次韵徐庭珍春日杂言十首 次韻徐庭珍春日雜言十首

cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn如rú不bù系xì一yī虚xū舟zhōu，入rù眼yǎn江jiāng山shān总zǒng旧jiù游yóu。

视shì昔xī视shì今jīn俱jù勿wù论lùn，且qiě凭píng从cóng事shì到dào青qīng州zhōu。

身如不系一虚舟，入眼江山总旧游。

视昔视今俱勿论，且凭从事到青州。

身如不繫一虛舟，入眼江山總舊遊。

視昔視今俱勿論，且憑從事到青州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我如不系一只空船，进入眼江山总老朋友。看过去看现在都不说，况且凭从事到青州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我如不繫一隻空船，進入眼江山總老朋友。看過去看現在都不說，況且憑從事到青州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“身如不系一虚舟”比喻自己像一艘没有系缆的船，自由自在地漂浮在江山上。旧游指过去的游历。勿论表示不再谈论过去和现在的事情。从事指追求事业。青州是古代的一个地名，这里指要去青州从事某项事业。全诗表达了诗人豁达的心态和对未来的憧憬。“身如不繫一虛舟”比喻自己像一艘沒有繫纜的船，自由自在地漂浮在江山上。舊遊指過去的遊歷。勿論表示不再談論過去和現在的事情。從事指追求事業。青州是古代的一個地名，這裏指要去青州從事某項事業。全詩表達了詩人豁達的心態和對未來的憧憬。

赏析

我如不系一只空船，进入眼江山总老朋友。看过去看现在都不说，况且凭从事到青州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我如不繫一隻空船，進入眼江山總老朋友。看過去看現在都不說，況且憑從事到青州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表