次韵梅花四首 次韻梅花四首

cì yùn méi huā sì shǒu

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé得dé寻xún梅méi已yǐ觉jué迟chí，凭píng栏lán空kōng赋fù惜xī花huā诗shī。

流liú传chuán远yuǎn信xìn人rén千qiān里lǐ，漏lòu泄xiè春chūn工gōng雪xuě一yī枝zhī。

照zhào水shuǐ丰fēng容róng妃fēi子zi浴yù，傍bàng山shān瘦shòu影yǐng伯bó夷yí饥jī。

最zuì怜lián清qīng绝jué牵qiān情qíng处chù，月yuè落luò参cān横héng画huà角jiǎo悲bēi。

得得寻梅已觉迟，凭栏空赋惜花诗。

流传远信人千里，漏泄春工雪一枝。

照水丰容妃子浴，傍山瘦影伯夷饥。

最怜清绝牵情处，月落参横画角悲。

得得尋梅已覺遲，憑欄空賦惜花詩。

流傳遠信人千里，漏泄春工雪一枝。

照水丰容妃子浴，傍山瘦影伯夷飢。

最憐清絕牽情處，月落參橫畫角悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得到不久梅已发觉迟，凭栏空赋可惜花诗。流传信人千里远，泄漏春工雪一枝。照水丰容妃的儿子洗澡，傍山瘦影伯夷饿。最可怜清绝牵情处，月落参横画角悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得到不久梅已發覺遲，憑欄空賦可惜花詩。流傳信人千里遠，泄漏春工雪一枝。照水丰容妃的兒子洗澡，傍山瘦影伯夷餓。最可憐清絕牽情處，月落參橫畫角悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

得得寻梅已觉迟：形容寻找梅花已经晚了。凭栏空赋惜花诗：站在栏杆旁徒然写下惜花的诗篇。流传远信人千里：远方的消息传到千里之外。漏泄春工雪一枝：春天的消息泄露出来，就像雪中的一枝梅花。照水丰容妃子浴：水中的倒影如同妃子沐浴时的丰姿。傍山瘦影伯夷饥：山旁的瘦影如同伯夷在饥饿中。最怜清绝牵情处：最让人怜惜的是那清绝的景象牵动着情感。月落参横画角悲：月亮落下，参星横斜，画角声响起，增添了一丝悲凉。得得尋梅已覺遲：形容尋找梅花已經晚了。憑欄空賦惜花詩：站在欄杆旁徒然寫下惜花的詩篇。流傳遠信人千里：遠方的消息傳到千里之外。漏泄春工雪一枝：春天的消息泄露出來，就像雪中的一枝梅花。照水丰容妃子浴：水中的倒影如同妃子沐浴時的丰姿。傍山瘦影伯夷飢：山旁的瘦影如同伯夷在飢餓中。最憐清絕牽情處：最讓人憐惜的是那清絕的景象牽動着情感。月落參橫畫角悲：月亮落下，參星橫斜，畫角聲響起，增添了一絲悲涼。

赏析

得到不久梅已发觉迟，凭栏空赋可惜花诗。流传信人千里远，泄漏春工雪一枝。照水丰容妃的儿子洗澡，傍山瘦影伯夷饿。最可怜清绝牵情处，月落参横画角悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得到不久梅已發覺遲，憑欄空賦可惜花詩。流傳信人千里遠，泄漏春工雪一枝。照水丰容妃的兒子洗澡，傍山瘦影伯夷餓。最可憐清絕牽情處，月落參橫畫角悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表