次韵鲁尧卿病起 次韻魯堯卿病起
一区聊寄古墙阴,灯火萧条语夜深。
强对简编聊适意,欲参佛祖问安心。
青衫有约还轻别,白发无期苦见寻。
咫尺佳时修禊事,兰亭老笔为君临。
一區聊寄古牆陰,燈火蕭條語夜深。
強對簡編聊適意,欲參佛祖問安心。
青衫有約還輕別,白髮無期苦見尋。
咫尺佳時修禊事,蘭亭老筆爲君臨。
分享
译文
一区报道古墙阴,灯火萧条对深夜。勉强回答简单编聊到意,想参佛祖问安心。青衫有约还轻易别,白发不期苦苦寻。咫尺佳时修禊事,兰亭老笔为统治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一區報道古牆陰,燈火蕭條對深夜。勉強回答簡單編聊到意,想參佛祖問安心。青衫有約還輕易別,白髮不期苦苦尋。咫尺佳時修禊事,蘭亭老筆爲統治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一区:一片区域。古墙阴:古老墙壁的阴影处。灯火萧条:灯火昏暗凄凉。简编:简略的书籍。佛祖:佛教创始人释迦牟尼。青衫:古代贫贱者所穿的衣服,这里指朋友。白发无期:指头发白了,但不知道何时能再见面。咫尺:非常近的距离。修禊事:举行禊礼,古代的一种清洁仪式。兰亭:指王羲之的《兰亭序》,这里指书法。老笔:指老练的笔法。君临:指君王降临,这里指朋友来临。一區:一片區域。古牆陰:古老牆壁的陰影處。燈火蕭條:燈火昏暗淒涼。簡編:簡略的書籍。佛祖:佛教創始人釋迦牟尼。青衫:古代貧賤者所穿的衣服,這裏指朋友。白髮無期:指頭髮白了,但不知道何時能再見面。咫尺:非常近的距離。修禊事:舉行禊禮,古代的一種清潔儀式。蘭亭:指王羲之的《蘭亭序》,這裏指書法。老筆:指老練的筆法。君臨:指君王降臨,這裏指朋友來臨。
赏析
一区报道古墙阴,灯火萧条对深夜。勉强回答简单编聊到意,想参佛祖问安心。青衫有约还轻易别,白发不期苦苦寻。咫尺佳时修禊事,兰亭老笔为统治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一區報道古牆陰,燈火蕭條對深夜。勉強回答簡單編聊到意,想參佛祖問安心。青衫有約還輕易別,白髮不期苦苦尋。咫尺佳時修禊事,蘭亭老筆爲統治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考