次韵李元老柬王令周簿喜雨 次韻李元老柬王令周簿喜雨

cì yùn lǐ yuán lǎo jiǎn wáng lìng zhōu bù xǐ yǔ

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān色sè云yún容róng泼pō墨mò深shēn，随suí车chē甘gān澍shù湿shī衣yī襟jīn。

神shén龙lóng应yīng祷dǎo方fāng施shī力lì，虐nvè魃bá为wèi殃yāng漫màn有yǒu心xīn。

洗xǐ出chū筼yún筜dāng无wú滞zhì暑shǔ，养yǎng成chéng{hé禾bà罢yà}yǒu䅉yú有yīn余阴。

他tā年nián德dé政zhèng君jūn须xū记jì，能néng遣qiǎn骄jiāo阳yáng化huà作zuò霖lín。

山色云容泼墨深，随车甘澍湿衣襟。

神龙应祷方施力，虐魃为殃漫有心。

洗出筼筜无滞暑，养成{禾罢}䅉有余阴。

他年德政君须记，能遣骄阳化作霖。

山色雲容潑墨深，隨車甘澍溼衣襟。

神龍應禱方施力，虐魃爲殃漫有心。

洗出篔簹無滯暑，養成{禾罷}稏有餘陰。

他年德政君須記，能遣驕陽化作霖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山色说容泼墨深，随车降及时雨湿衣襟。神龙应祈祷正在施力，虐待魃就会成为浪漫有心。洗出来筼筜无滞热，养成{禾罢}䅉有余阴。其他年德政君须记，能派炙热化作甘霖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山色說容潑墨深，隨車降及時雨溼衣襟。神龍應祈禱正在施力，虐待魃就會成爲浪漫有心。洗出來篔簹無滯熱，養成{禾罷}稏有餘陰。其他年德政君須記，能派炙熱化作甘霖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泼墨：形容山色云容浓重如泼洒的墨汁。甘澍：甘美的雨水。神龙：古代神话中的龙，常与降雨相关。虐魃：古代神话中的旱神。筼筜：竹子的一种，此处指竹林的阴凉。禾罢：指庄稼收割完毕。䅉：竹子的一种，此处指竹林的阴凉。德政：指官吏的善政。骄阳：炎热的太阳。霖：连绵不断的雨。潑墨：形容山色雲容濃重如潑灑的墨汁。甘澍：甘美的雨水。神龍：古代神話中的龍，常與降雨相關。虐魃：古代神話中的旱神。篔簹：竹子的一種，此處指竹林的陰涼。禾罷：指莊稼收割完畢。稏：竹子的一種，此處指竹林的陰涼。德政：指官吏的善政。驕陽：炎熱的太陽。霖：連綿不斷的雨。

赏析

山色说容泼墨深，随车降及时雨湿衣襟。神龙应祈祷正在施力，虐待魃就会成为浪漫有心。洗出来筼筜无滞热，养成{禾罢}䅉有余阴。其他年德政君须记，能派炙热化作甘霖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山色說容潑墨深，隨車降及時雨溼衣襟。神龍應祈禱正在施力，虐待魃就會成爲浪漫有心。洗出來篔簹無滯熱，養成{禾罷}稏有餘陰。其他年德政君須記，能派炙熱化作甘霖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表