次韵葛教授新辟柏桐轩 次韻葛教授新闢柏桐軒
柏桐有正性，梁琴岂其天。
丹雘自𪸩燿，弦徽漫锵然。
深惭社旁栎，政尔终天年。
复愧南城槁，犹知过飞仙。
庙前今安在，爨下亦浪传。
何当生学宫。
广文遗新篇。
色映醉吟杜，阴休眠昼边。
端如两高弟，俨立听诵弦。
又如双青衣，对舞风露前。
方依植坛杏，不羡干云楩。
日哦二木间，妙意遗言诠。
霜枝半摧剥，月影相回旋。
后雕岁寒见，始华春意全。
比德君无愧，五柳徒自贤。
柏桐有正性，梁琴豈其天。
丹雘自煇燿，弦徽漫鏘然。
深慚社旁櫟，政爾終天年。
復愧南城槁，猶知過飛仙。
廟前今安在，爨下亦浪傳。
何當生學宮。
廣文遺新篇。
色映醉吟杜，陰休眠晝邊。
端如兩高弟，儼立聽誦弦。
又如雙青衣，對舞風露前。
方依植壇杏，不羨幹雲楩。
日哦二木間，妙意遺言詮。
霜枝半摧剝，月影相迴旋。
後雕歲寒見，始華春意全。
比德君無愧，五柳徒自賢。
分享
译文
柏桐有正性，梁琴是天。红色涂漆烧烤炫耀自己，弦徽漫铿锵地。深深地感到社旁栋，政权永远年。又惭愧南城干，还知道过神仙。庙前现在在哪里，爨下也浪传。怎么会生学校。先生给新篇章。色映醉吟社，阴休眠白天边。端和两个高弟弟，高俨立听诵弦。又像两个，相对而舞风露前。方依植坛杏花，不羡干说搬。天哦两树之间，妙意留下遣言诠。霜枝半摧毁剥削，月影相回旋。后雕岁寒见，始华春立意。相比你无愧，五柳只是自以为是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柏桐有正性，梁琴是天。紅色塗漆燒烤炫耀自己，弦徽漫鏗鏘地。深深地感到社旁棟，政權永遠年。又慚愧南城幹，還知道過神仙。廟前現在在哪裏，爨下也浪傳。怎麼會生學校。先生給新篇章。色映醉吟社，陰休眠白天邊。端和兩個高弟弟，高儼立聽誦弦。又像兩個，相對而舞風露前。方依植壇杏花，不羨幹說搬。天哦兩樹之間，妙意留下遣言詮。霜枝半摧毀剝削，月影相迴旋。後雕歲寒見，始華春立意。相比你無愧，五柳只是自以爲是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柏桐：柏树和桐树，均为高洁树木的象征。梁琴：指精美的古琴。丹雘：指华丽的颜色。弦徽：指琴弦上的音节。社旁栎：指社庙旁边的栎树。南城槁：指南城枯萎的树木。飞仙：指成仙之人。学宫：指古代的学府。广文：指陈棣，字广文。醉吟杜：指陶醉于吟诵的杜甫。青衣：指穿着青衣的舞者。坛杏：指生长在祭坛上的杏树。干云楩：指高耸入云的楩树。霜枝：指被霜冻损害的树枝。回旋：指环绕旋转。雕岁寒见：指在寒冷的岁月里才能显现出其美。华春意全：指在春天完全盛开。比德：指品德高尚。五柳：指陶渊明，以五柳先生自喻。自贤：自认为有才德。柏桐：柏樹和桐樹，均爲高潔樹木的象徵。梁琴：指精美的古琴。丹雘：指華麗的顏色。弦徽：指琴絃上的音節。社旁櫟：指社廟旁邊的櫟樹。南城槁：指南城枯萎的樹木。飛仙：指成仙之人。學宮：指古代的學府。廣文：指陳棣，字廣文。醉吟杜：指陶醉於吟誦的杜甫。青衣：指穿着青衣的舞者。壇杏：指生長在祭壇上的杏樹。幹雲楩：指高聳入雲的楩樹。霜枝：指被霜凍損害的樹枝。迴旋：指環繞旋轉。雕歲寒見：指在寒冷的歲月裏才能顯現出其美。華春意全：指在春天完全盛開。比德：指品德高尚。五柳：指陶淵明，以五柳先生自喻。自賢：自認爲有才德。
赏析
柏桐有正性，梁琴是天。红色涂漆烧烤炫耀自己，弦徽漫铿锵地。深深地感到社旁栋，政权永远年。又惭愧南城干，还知道过神仙。庙前现在在哪里，爨下也浪传。怎么会生学校。先生给新篇章。色映醉吟社，阴休眠白天边。端和两个高弟弟，高俨立听诵弦。又像两个，相对而舞风露前。方依植坛杏花，不羡干说搬。天哦两树之间，妙意留下遣言诠。霜枝半摧毁剥削，月影相回旋。后雕岁寒见，始华春立意。相比你无愧，五柳只是自以为是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柏桐有正性，梁琴是天。紅色塗漆燒烤炫耀自己，弦徽漫鏗鏘地。深深地感到社旁棟，政權永遠年。又慚愧南城幹，還知道過神仙。廟前現在在哪裏，爨下也浪傳。怎麼會生學校。先生給新篇章。色映醉吟社，陰休眠白天邊。端和兩個高弟弟，高儼立聽誦弦。又像兩個，相對而舞風露前。方依植壇杏花，不羨幹說搬。天哦兩樹之間，妙意留下遣言詮。霜枝半摧毀剝削，月影相迴旋。後雕歲寒見，始華春立意。相比你無愧，五柳只是自以爲是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考