次韵陈季陵元夕 次韻陳季陵元夕

cì yùn chén jì líng yuán xī

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

顾gù我wǒ每měi为wèi惊jīng座zuò客kè，如rú君jūn真zhēn是shì谪zhé仙xiān人rén。

相xiāng逢féng不bù作zuò寻xún常cháng语yǔ，一yī笑xiào同tóng酬chóu惨cǎn澹dàn春chūn。

顾我每为惊座客，如君真是谪仙人。

相逢不作寻常语，一笑同酬惨澹春。

顧我每爲驚座客，如君真是謫仙人。

相逢不作尋常語，一笑同酬慘澹春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我常常为惊座客，如果你真是谪仙人。相逢不作平常说话，一个微笑同酬凄凉春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我常常爲驚座客，如果你真是謫仙人。相逢不作平常說話，一個微笑同酬淒涼春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：依照他人诗的韵脚来和诗。陈季陵：人名，此处指陈棣。谪仙人：指被贬谪的仙人，此处形容陈棣才华横溢。寻常语：平常的话语。酬：报答。惨澹春：指春天的凄凉景象。次韻：依照他人詩的韻腳來和詩。陳季陵：人名，此處指陳棣。謫仙人：指被貶謫的仙人，此處形容陳棣才華橫溢。尋常語：平常的話語。酬：報答。慘澹春：指春天的淒涼景象。

赏析

我常常为惊座客，如果你真是谪仙人。相逢不作平常说话，一个微笑同酬凄凉春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我常常爲驚座客，如果你真是謫仙人。相逢不作平常說話，一個微笑同酬淒涼春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表