次韵陈季陵觅酒二首 次韻陳季陵覓酒二首
西风曾未入梧楸,已有骚人怨凛秋。
草赋未为伧父语,破愁宜召曲生谋。
君方负笈金陵去,我欲乘桴沧海浮。
后夜月明应好在,一樽能为辍行不。
西風曾未入梧楸,已有騷人怨凜秋。
草賦未爲傖父語,破愁宜召麴生謀。
君方負笈金陵去,我欲乘桴滄海浮。
後夜月明應好在,一樽能爲輟行不。
分享
译文
西风还没有进入梧楸,已经有诗人怨恨寒秋生。草赋税没有被北方佬语,破愁应该把曲生计划。你正背着书箱金陵去,我想乘桴浮在大海。后夜月明应放在,一盏能为停止行不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風還沒有進入梧楸,已經有詩人怨恨寒秋生。草賦稅沒有被北方佬語,破愁應該把麴生計劃。你正揹着書箱金陵去,我想乘桴浮在大海。後夜月明應放在,一盞能爲停止行不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“次韵”是指按照别人的韵脚来作诗。“梧楸”指梧桐树。“骚人”指诗人。“凛秋”指寒冷的秋天。“伧父”指粗俗的人。“曲生”指音乐家。“负笈”指背着书箱,指求学。“乘桴”指乘木筏。“辍行”指停止前行。“次韻”是指按照別人的韻腳來作詩。“梧楸”指梧桐樹。“騷人”指詩人。“凜秋”指寒冷的秋天。“傖父”指粗俗的人。“麴生”指音樂家。“負笈”指揹着書箱,指求學。“乘桴”指乘木筏。“輟行”指停止前行。
赏析
西风还没有进入梧楸,已经有诗人怨恨寒秋生。草赋税没有被北方佬语,破愁应该把曲生计划。你正背着书箱金陵去,我想乘桴浮在大海。后夜月明应放在,一盏能为停止行不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風還沒有進入梧楸,已經有詩人怨恨寒秋生。草賦稅沒有被北方佬語,破愁應該把麴生計劃。你正揹着書箱金陵去,我想乘桴浮在大海。後夜月明應放在,一盞能爲停止行不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考