春日杂兴五首 春日雜興五首

chūn rì zá xīng wǔ shǒu

陈棣 陳棣

chén dì · sòng

标签: 诗词詩詞

liàoqiàohányóubáoyīnyúndàiwǎnyān

cuījīngzhéhòufēngzuòlēihuākāi

yǒngxiāoxiāngzhuànchóunóngjiǔchuán

wèijūnjièjǐngshōushíxīnpiān

料峭寒犹薄,阴云带晚烟。

雨催惊蛰候,风作勒花开。

日永消香篆,愁浓逼酒船。

为君借余景,收拾赋新篇。

料峭寒猶薄,陰雲帶晚煙。

雨催驚蟄候,風作勒花開。

日永消香篆,愁濃逼酒船。

爲君借餘景,收拾賦新篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷冷冷还薄,阴云带晚烟。雨催惊蛰标志,风成勒花开。天永消香篆,愁浓逼近酒船。为您借我景,收拾赋新篇章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷冷冷還薄,陰雲帶晚煙。雨催驚蟄標誌,風成勒花開。天永消香篆,愁濃逼近酒船。爲您借我景,收拾賦新篇章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘春日景色的变化,表达了诗人对时光流转和美好时光易逝的感慨。‘料峭寒犹薄’指初春的寒冷还未完全消散,‘阴云带晚烟’描绘了傍晚时分天空的阴沉。‘雨催惊蛰候’暗示春雨的及时,让蛰伏的生物惊醒,‘风作勒花开’则描绘春风吹拂,花儿绽放的景象。‘日永消香篆’意味着春日白昼漫长,香炉中的香料很快燃尽,‘愁浓逼酒船’表达了诗人心中的忧愁如同酒一般浓烈。最后一句‘为君借余景,收拾赋新篇’是诗人向他人借景抒情,表示要借眼前的美景创作新诗。這首詩通過描繪春日景色的變化,表達了詩人對時光流轉和美好時光易逝的感慨。‘料峭寒猶薄’指初春的寒冷還未完全消散,‘陰雲帶晚煙’描繪了傍晚時分天空的陰沉。‘雨催驚蟄候’暗示春雨的及時,讓蟄伏的生物驚醒,‘風作勒花開’則描繪春風吹拂,花兒綻放的景象。‘日永消香篆’意味着春日白晝漫長,香爐中的香料很快燃盡,‘愁濃逼酒船’表達了詩人心中的憂愁如同酒一般濃烈。最後一句‘爲君借餘景,收拾賦新篇’是詩人向他人借景抒情,表示要借眼前的美景創作新詩。

赏析

冷冷冷还薄,阴云带晚烟。雨催惊蛰标志,风成勒花开。天永消香篆,愁浓逼近酒船。为您借我景,收拾赋新篇章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷冷冷還薄,陰雲帶晚煙。雨催驚蟄標誌,風成勒花開。天永消香篆,愁濃逼近酒船。爲您借我景,收拾賦新篇章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表