醉春风·推枕床羞下 醉春風·推枕牀羞下
推枕床羞下。
临鸾眉不画。
妒深谁复白圭瑕。
怕怕怕。
飞燕班姬，昭君延寿，孰知淫雅。
背倚荼縻架。
泪满鲛绡帕。
白头吟断怨琵琶。
罢罢罢。
采柏卖珠，牵萝补屋，顺天生化。
推枕牀羞下。
臨鸞眉不畫。
妒深誰復白圭瑕。
怕怕怕。
飛燕班姬，昭君延壽，孰知淫雅。
背倚荼縻架。
淚滿鮫綃帕。
白頭吟斷怨琵琶。
罷罷罷。
採柏賣珠，牽蘿補屋，順天生化。
分享
译文
推开头枕，羞涩地起床。 对着镜子，眉毛也没有画。 嫉妒得谁还能看到白玉上的瑕疵。 害怕啊。 飞燕、班姬、昭君、延寿，谁知道其中的风雅。 背靠着荼縻花架。 泪水湿透了鲛绡手帕。 白发吟断了对琵琶的怨恨。 算了算了。 采柏卖珠，攀萝补屋，顺应天命，任由变化。推開頭枕，羞澀地起牀。 對着鏡子，眉毛也沒有畫。 嫉妒得誰還能看到白玉上的瑕疵。 害怕啊。 飛燕、班姬、昭君、延壽，誰知道其中的風雅。 背靠着荼縻花架。 淚水溼透了鮫綃手帕。 白髮吟斷了對琵琶的怨恨。 算了算了。 採柏賣珠，攀蘿補屋，順應天命，任由變化。
注释
1.推枕床羞下：推开枕头，羞涩地起床。 2.临鸾眉不画：对着镜子，眉毛也没有画，形容女子起床后未化妆。 3.妒深谁复白圭瑕：嫉妒得谁还能看到白玉上的瑕疵，比喻自己的美貌或才华无人能及。 4.飞燕班姬：飞燕指赵飞燕，班姬指班婕妤，均为古代美女。 5.昭君延寿：昭君指王昭君，延寿指杨玉环，均为古代美女。 6.背倚荼縻架：背靠着荼縻花架，形容孤独寂寞。 7.泪满鲛绡帕：泪水湿透了鲛绡手帕，形容悲伤。 8.白头吟断怨琵琶：白发吟断了对琵琶的怨恨，形容年老孤独。 9.罢罢罢：表示放弃或不再追求。 10.采柏卖珠，牵萝补屋，顺天生化：采柏卖珠，攀萝补屋，顺应天命，任由变化，表示顺应自然，不强求。1.推枕牀羞下：推開枕頭，羞澀地起牀。 2.臨鸞眉不畫：對着鏡子，眉毛也沒有畫，形容女子起牀後未化妝。 3.妒深誰復白圭瑕：嫉妒得誰還能看到白玉上的瑕疵，比喻自己的美貌或才華無人能及。 4.飛燕班姬：飛燕指趙飛燕，班姬指班婕妤，均爲古代美女。 5.昭君延壽：昭君指王昭君，延壽指楊玉環，均爲古代美女。 6.背倚荼縻架：背靠着荼縻花架，形容孤獨寂寞。 7.淚滿鮫綃帕：淚水溼透了鮫綃手帕，形容悲傷。 8.白頭吟斷怨琵琶：白髮吟斷了對琵琶的怨恨，形容年老孤獨。 9.罷罷罷：表示放棄或不再追求。 10.採柏賣珠，牽蘿補屋，順天生化：採柏賣珠，攀蘿補屋，順應天命，任由變化，表示順應自然，不強求。
赏析
这首词通过描绘女子的内心世界，展现了古代女性对于美貌、才华和爱情的追求与无奈。词中运用了丰富的意象，如飞燕、班姬、昭君等，通过对比和衬托，突出了主人公的美貌与才华。同时，词中的‘推枕床羞下’、‘泪满鲛绡帕’等描写，使读者能够感受到主人公内心的孤独与悲伤。整首词语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詞通過描繪女子的內心世界，展現了古代女性對於美貌、才華和愛情的追求與無奈。詞中運用了豐富的意象，如飛燕、班姬、昭君等，通過對比和襯托，突出了主人公的美貌與才華。同時，詞中的‘推枕牀羞下’、‘淚滿鮫綃帕’等描寫，使讀者能夠感受到主人公內心的孤獨與悲傷。整首詞語言優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。