鹧鸪天·三径芳根自不群 鷓鴣天·三徑芳根自不羣
三径芳根自不群。
每于霜后播清芳。
枝头蛱蝶如羞见,篱外征鸿不可闻。
情脉脉,思纷纷。
绕窗吟咏理馀薰。
卷帘人在西风里,知是新来瘦几分。
三徑芳根自不羣。
每於霜後播清芳。
枝頭蛺蝶如羞見,籬外徵鴻不可聞。
情脈脈,思紛紛。
繞窗吟詠理餘薰。
捲簾人在西風裏,知是新來瘦幾分。
分享
译文
三路芳根自己不合群。每次在霜后播清新芬芳。枝头蛱蝶和羞见,篱笆外征鸿听不清楚。情脉脉,思纷纷。绕窗吟咏理多熏。卷帘人在西风里,知道这是新来瘦多少分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三路芳根自己不合羣。每次在霜後播清新芬芳。枝頭蛺蝶和羞見,籬笆外徵鴻聽不清楚。情脈脈,思紛紛。繞窗吟詠理多燻。捲簾人在西風裏,知道這是新來瘦多少分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在秋后欣赏花木的景象,通过‘三径芳根’、‘霜后播清芳’等词语,表达了花木的清雅与独特。‘枝头蛱蝶如羞见’、‘篱外征鸿不可闻’两句,运用了拟人手法,赋予自然景物以情感。‘情脉脉,思纷纷’表达了作者内心的细腻情感。‘绕窗吟咏理馀薰’描绘了作者在花香中吟咏的情景。‘卷帘人在西风里,知是新来瘦几分’则表达了作者对时光流逝和自身变化的感慨。此詩描繪了作者在秋後欣賞花木的景象,通過‘三徑芳根’、‘霜後播清芳’等詞語,表達了花木的清雅與獨特。‘枝頭蛺蝶如羞見’、‘籬外徵鴻不可聞’兩句,運用了擬人手法,賦予自然景物以情感。‘情脈脈,思紛紛’表達了作者內心的細膩情感。‘繞窗吟詠理餘薰’描繪了作者在花香中吟詠的情景。‘捲簾人在西風裏,知是新來瘦幾分’則表達了作者對時光流逝和自身變化的感慨。
赏析
三路芳根自己不合群。每次在霜后播清新芬芳。枝头蛱蝶和羞见,篱笆外征鸿听不清楚。情脉脉,思纷纷。绕窗吟咏理多熏。卷帘人在西风里,知道这是新来瘦多少分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三路芳根自己不合羣。每次在霜後播清新芬芳。枝頭蛺蝶和羞見,籬笆外徵鴻聽不清楚。情脈脈,思紛紛。繞窗吟詠理多燻。捲簾人在西風裏,知道這是新來瘦多少分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考