清平乐·娥眉淡伫 清平樂·娥眉淡佇
娥眉淡伫。
未约心先许。
坐待不来来又去。
直到碧窗深处。
雨云偏妒妖娇。
几孤三五良宵。
要见残妆新画，多应暮暮朝朝。
娥眉淡佇。
未約心先許。
坐待不來來又去。
直到碧窗深處。
雨雲偏妒妖嬌。
幾孤三五良宵。
要見殘妝新畫，多應暮暮朝朝。
分享
译文
淡淡的蛾眉斜斜地站立，没有约定心已先答应。坐着等待他来又去，直到碧色的窗户深处。雨云偏要嫉妒这妖娆，几度错过了三五良宵。想要见到他时妆容新鲜，恐怕只有日复一日、朝朝暮暮。淡淡的蛾眉斜斜地站立，沒有約定心已先答應。坐着等待他來又去，直到碧色的窗戶深處。雨雲偏要嫉妒這妖嬈，幾度錯過了三五良宵。想要見到他時妝容新鮮，恐怕只有日復一日、朝朝暮暮。
注释
1.娥眉：指美丽的眉毛。2.未约心先许：指没有约定就已经在心里答应了。3.碧窗：指绿色的窗户。4.雨云偏妒妖娇：指雨云都嫉妒这妖娆的美貌。5.三五良宵：指美好的夜晚。6.残妆新画：指化妆后尚未完全干透的妆容。1.娥眉：指美麗的眉毛。2.未約心先許：指沒有約定就已經在心裏答應了。3.碧窗：指綠色的窗戶。4.雨雲偏妒妖嬌：指雨雲都嫉妒這妖嬈的美貌。5.三五良宵：指美好的夜晚。6.殘妝新畫：指化妝後尚未完全乾透的妝容。
赏析
此词通过细腻的描写，展现了女子对情人的思念之情。词中运用了丰富的意象，如娥眉、碧窗、雨云等，营造出一种朦胧而凄美的氛围。词人运用了对比和反复的修辞手法，使得情感表达更加深刻。全词情感真挚，意境深远，是一首典型的婉约词作。此詞通過細膩的描寫，展現了女子對情人的思念之情。詞中運用了豐富的意象，如娥眉、碧窗、雨雲等，營造出一種朦朧而悽美的氛圍。詞人運用了對比和反覆的修辭手法，使得情感表達更加深刻。全詞情感真摯，意境深遠，是一首典型的婉約詞作。