满江红·记当年时 滿江紅·記當年時
记当年时，离筵上、把梅花折。
还经尽、江南烟雨，淮阳风雪。
寒食清明都过了，看看又到端阳节。
倚阑干、屈指数流光，经年别。
心一寸、愁肠结。
千里梦、三更月。
□晓来寒透，不堪愁绝。
羞见慈乌啼反哺，厌闲乳燕调新舌。
睹禽物、愈觉倍伤情，归心切。
記當年時，離筵上、把梅花折。
還經盡、江南煙雨，淮陽風雪。
寒食清明都過了，看看又到端陽節。
倚闌干、屈指數流光，經年別。
心一寸、愁腸結。
千里夢、三更月。
□曉來寒透，不堪愁絕。
羞見慈烏啼反哺，厭閒乳燕調新舌。
睹禽物、愈覺倍傷情，歸心切。
分享
译文
记得当年离别时，在酒席上折取梅花。又经过江南的烟雨，淮阳的风雪。寒食和清明都已过去，转眼又到了端阳节。倚着栏杆，屈指计算时光流逝，已经分别一年。記得當年離別時，在酒席上折取梅花。又經過江南的煙雨，淮陽的風雪。寒食和清明都已過去，轉眼又到了端陽節。倚着欄杆，屈指計算時光流逝，已經分別一年。
注释
1. 离筵：离别时的酒席。2. 梅花：常用来象征高洁。3. 江南烟雨：江南地区多雨，常用来形容景色。4. 淮阳风雪：淮阳地区多风雪，形容天气恶劣。5. 寒食：古代节日，在清明节前一天。6. 端阳节：即端午节，农历五月初五。7. 慈乌：即乌鸦，传说中乌鸦反哺父母，比喻孝道。8. 乳燕：刚出生的小燕子。1. 離筵：離別時的酒席。2. 梅花：常用來象徵高潔。3. 江南煙雨：江南地區多雨，常用來形容景色。4. 淮陽風雪：淮陽地區多風雪，形容天氣惡劣。5. 寒食：古代節日，在清明節前一天。6. 端陽節：即端午節，農曆五月初五。7. 慈烏：即烏鴉，傳說中烏鴉反哺父母，比喻孝道。8. 乳燕：剛出生的小燕子。
赏析
这首词通过回忆往事，表达了词人对往昔时光的怀念和对亲人的思念。词中运用了丰富的意象，如梅花、烟雨、风雪等，营造出一种凄凉的氛围。词人通过对比过去和现在，抒发了对时光流逝的感慨和对亲人的深切思念之情。這首詞通過回憶往事，表達了詞人對往昔時光的懷念和對親人的思念。詞中運用了豐富的意象，如梅花、煙雨、風雪等，營造出一種淒涼的氛圍。詞人通過對比過去和現在，抒發了對時光流逝的感慨和對親人的深切思念之情。