挽赵浪淳三首 挽趙浪淳三首

wǎn zhào làng chún sān shǒu

陈存 陳存

chén cún · sòng

标签: 诗词詩詞

cǎntiānchéngwēisuìchú

zhōngyuánzhī

shùrènquánérshòujuéshū

dēngcáixìn宿chángduànzhèngchóu

日惨天无色,城危岁迫除。

孤忠元自许,一死不知余。

束衽全遗体,呼儿受诀书。

登陴才信宿,肠断正愁予。

日慘天無色,城危歲迫除。

孤忠元自許,一死不知餘。

束衽全遺體,呼兒受訣書。

登陴纔信宿,腸斷正愁予。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天暗天无色,城市危险每年迫任。我忠元从许,不知道我一死。束交叉全给体,呼儿接受诀别信。登上城墙才能一夜,我正愁断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天暗天無色,城市危險每年迫任。我忠元從許,不知道我一死。束交叉全給體,呼兒接受訣別信。登上城牆才能一夜,我正愁斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

日惨天无色:形容天空因悲伤而显得昏暗。城危岁迫除:形容城池岌岌可危,岁月逼迫。孤忠元自许:赵浪淳忠诚坚定,自视甚高。一死不知余:死后不知后世如何评价。束衽全遗体:整理衣襟,表示准备离世。呼儿受诀书:呼唤孩子接受临终遗书。登陴才信宿:登上城墙不久,就感到长时间的孤独。肠断正愁予:内心悲痛,愁苦不堪。日慘天無色:形容天空因悲傷而顯得昏暗。城危歲迫除:形容城池岌岌可危,歲月逼迫。孤忠元自許:趙浪淳忠誠堅定,自視甚高。一死不知餘:死後不知後世如何評價。束衽全遺體:整理衣襟,表示準備離世。呼兒受訣書:呼喚孩子接受臨終遺書。登陴纔信宿:登上城牆不久,就感到長時間的孤獨。腸斷正愁予:內心悲痛,愁苦不堪。

赏析

天暗天无色,城市危险每年迫任。我忠元从许,不知道我一死。束交叉全给体,呼儿接受诀别信。登上城墙才能一夜,我正愁断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天暗天無色,城市危險每年迫任。我忠元從許,不知道我一死。束交叉全給體,呼兒接受訣別信。登上城牆才能一夜,我正愁斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表