小孤山 小孤山
山称孤独字,庙塑女郎形。
过客虽知误,行人但乞灵。
山稱孤獨字,廟塑女郎形。
過客雖知誤,行人但乞靈。
分享
译文
山称为孤独字,庙塑像女郎形象。过客虽然知道错误,行为人只要乞求神灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山稱爲孤獨字,廟塑像女郎形象。過客雖然知道錯誤,行爲人只要乞求神靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘小孤山’指的是一个名为小孤山的孤岛,因形状独特而得名。‘庙塑女郎形’指山上有一座供奉女仙的庙宇,塑有女郎形象。‘过客虽知误’意指即使过路人也知道这是错误的地名,‘行人但乞灵’则表明行人仍然向神灵祈求庇佑。整首诗反映了作者对小孤山的独特景观和神秘氛围的描绘。詩中‘小孤山’指的是一個名爲小孤山的孤島,因形狀獨特而得名。‘廟塑女郎形’指山上有一座供奉女仙的廟宇,塑有女郎形象。‘過客雖知誤’意指即使過路人也知道這是錯誤的地名,‘行人但乞靈’則表明行人仍然向神靈祈求庇佑。整首詩反映了作者對小孤山的獨特景觀和神祕氛圍的描繪。
赏析
山称为孤独字,庙塑像女郎形象。过客虽然知道错误,行为人只要乞求神灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山稱爲孤獨字,廟塑像女郎形象。過客雖然知道錯誤,行爲人只要乞求神靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考