重过浯溪 重過浯溪

zhòng guò wú xī

陈从古 宋 陳從古 宋

chén cóng gǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo憩qì𢈪tíng亭shàng上yōu,悠rán然yǐ倚yī一zhī枝。

云yún埋mái漫màn郎láng宅zhái,水shuǐ落luò鲁lǔ公gōng碑bēi。

兴xīng废fèi悲bēi前qián古gǔ,登dēng临lín记jì昔xī时shí。

重zhòng来lái头tóu已yǐ白bái,忍rěn看kàn旧jiù题tí诗shī。

小憩𢈪亭上,悠然倚一枝。

云埋漫郎宅,水落鲁公碑。

兴废悲前古,登临记昔时。

重来头已白,忍看旧题诗。

小憩𢈪亭上,悠然倚一枝。

雲埋漫郎宅,水落魯公碑。

興廢悲前古,登臨記昔時。

重來頭已白,忍看舊題詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在𢈪亭上稍作休息,悠闲地倚在一枝树上。云雾缭绕覆盖了漫郎宅,水位下降露出了鲁公碑。感慨古今兴衰,登临高处想起往昔。这次再来头发已白,不忍再看这些旧题的诗。在𢈪亭上稍作休息,悠閒地倚在一枝樹上。雲霧繚繞覆蓋了漫郎宅,水位下降露出了魯公碑。感慨古今興衰,登臨高處想起往昔。這次再來頭髮已白,不忍再看這些舊題的詩。

注释

𢈪亭:地名。漫郎宅:古代文人住所。鲁公碑:指鲁国公的碑文。兴废:兴衰。登临:登高望远。𢈪亭:地名。漫郎宅:古代文人住所。魯公碑:指魯國公的碑文。興廢:興衰。登臨:登高望遠。

赏析

陈从古的《重过浯溪》通过对自然景物的描写,表达了诗人对历史兴衰的感慨和对往昔岁月的怀念。诗中‘重来头已白,忍看旧题诗’一句,更是凸显了诗人对时间流逝的无奈和对过去岁月的眷恋之情。陳從古的《重過浯溪》通過對自然景物的描寫,表達了詩人對歷史興衰的感慨和對往昔歲月的懷念。詩中‘重來頭已白,忍看舊題詩’一句,更是凸顯了詩人對時間流逝的無奈和對過去歲月的眷戀之情。

← 返回诗文列表