劝农二首奉呈同官诸丈 勸農二首奉呈同官諸丈
乃一秋一冬,愁听鸿飞鸣。
及兹问春半,土暖已足耕。
殷勤劝欠老,尊酒若为情。
我有一瓣香,为尔祈西成。
晴光动川原,桑麦日敷荣。
天公幸见听,一饱须可营。
几见陇亩事,得此白发生。
田父饮我酒,归与儿孙评。
孝弟力田者,家道终和平。
乃一秋一冬,愁聽鴻飛鳴。
及茲問春半,土暖已足耕。
殷勤勸欠老,尊酒若爲情。
我有一瓣香,爲爾祈西成。
晴光動川原,桑麥日敷榮。
天公幸見聽,一飽須可營。
幾見隴畝事,得此白髮生。
田父飲我酒,歸與兒孫評。
孝弟力田者,家道終和平。
分享
译文
是一个秋一冬,愁听鸿飞鸣。及此问春半,土暖已经足够努力。殷勤劝欠老,尊酒如果为情。我有一瓣香,为你祈祷西成。晴朗的阳光行动川原,桑麦天开花。天公到被接受,一个饱需要可营。几乎看见田地事,得到这白发生。农夫喝我的酒,回去和儿孙评。孝悌力田者,家庭最终和平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是一個秋一冬,愁聽鴻飛鳴。及此問春半,土暖已經足夠努力。殷勤勸欠老,尊酒如果爲情。我有一瓣香,爲你祈禱西成。晴朗的陽光行動川原,桑麥天開花。天公到被接受,一個飽需要可營。幾乎看見田地事,得到這白髮生。農夫喝我的酒,回去和兒孫評。孝悌力田者,家庭最終和平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以劝农为主题,表达了诗人对农耕生活的关注和对农民的关爱。诗中‘鸿飞鸣’暗示了季节的变换,‘土暖已足耕’描绘了春天的到来和耕作的适宜时机。‘殷勤劝欠老’表现了诗人对老农的关心和劝勉,‘一瓣香’象征着诗人的虔诚和祈愿。‘晴光动川原’描绘了丰收的景象,‘田父饮我酒’反映了诗人与农民的深厚情谊。全诗语言朴实,情感真挚,展现了农耕社会的和谐与美好。本詩以勸農爲主題,表達了詩人對農耕生活的關注和對農民的關愛。詩中‘鴻飛鳴’暗示了季節的變換,‘土暖已足耕’描繪了春天的到來和耕作的適宜時機。‘殷勤勸欠老’表現了詩人對老農的關心和勸勉,‘一瓣香’象徵着詩人的虔誠和祈願。‘晴光動川原’描繪了豐收的景象,‘田父飲我酒’反映了詩人與農民的深厚情誼。全詩語言樸實,情感真摯,展現了農耕社會的和諧與美好。
赏析
是一个秋一冬,愁听鸿飞鸣。及此问春半,土暖已经足够努力。殷勤劝欠老,尊酒如果为情。我有一瓣香,为你祈祷西成。晴朗的阳光行动川原,桑麦天开花。天公到被接受,一个饱需要可营。几乎看见田地事,得到这白发生。农夫喝我的酒,回去和儿孙评。孝悌力田者,家庭最终和平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是一個秋一冬,愁聽鴻飛鳴。及此問春半,土暖已經足夠努力。殷勤勸欠老,尊酒如果爲情。我有一瓣香,爲你祈禱西成。晴朗的陽光行動川原,桑麥天開花。天公到被接受,一個飽需要可營。幾乎看見田地事,得到這白髮生。農夫喝我的酒,回去和兒孫評。孝悌力田者,家庭最終和平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考