赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 趙守禮延入學陳伯躍有詩詠其事因和以復之
赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。
追思严训昭如在,立誓终身笃所行。
每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。
贤侯爱友交提奖,重我惭惶未见荣。
趙學規模本自宏,師傳敢背此心盟。
追思嚴訓昭如在,立誓終身篤所行。
每患無成辜宿志,那知自鬻釣浮名。
賢侯愛友交提獎,重我慚惶未見榮。
分享
译文
赵学规模本从宏,师传敢背着这心盟。追念严训昭如在,立誓终身重的行。常常担心没有成辜志向,那知道从卖钓浮名。您爱朋友互相提携,我感到惭愧惶恐不见荣重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙學規模本從宏,師傳敢揹着這心盟。追念嚴訓昭如在,立誓終身重的行。常常擔心沒有成辜志向,那知道從賣釣浮名。您愛朋友互相提攜,我感到慚愧惶恐不見榮重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美赵守礼延入学之宏大规模,以及他坚守师传心盟的决心。诗中‘严训’指严格的教导,‘笃所行’表示坚定不移地践行。‘无成’指未达成志向,‘辜宿志’表示辜负了平生的志向。‘自鬻钓浮名’指为了虚名而自卖自夸。‘贤侯’指贤明的官员,‘提奖’表示提拔和奖赏。‘重我’指对我重视,‘惭惶’表示感到羞愧和惶恐。‘未见荣’指没有看到成就和荣耀。本詩讚美趙守禮延入學之宏大規模,以及他堅守師傳心盟的決心。詩中‘嚴訓’指嚴格的教導,‘篤所行’表示堅定不移地踐行。‘無成’指未達成志向,‘辜宿志’表示辜負了平生的志向。‘自鬻釣浮名’指爲了虛名而自賣自誇。‘賢侯’指賢明的官員,‘提獎’表示提拔和獎賞。‘重我’指對我重視,‘慚惶’表示感到羞愧和惶恐。‘未見榮’指沒有看到成就和榮耀。
赏析
赵学规模本从宏,师传敢背着这心盟。追念严训昭如在,立誓终身重的行。常常担心没有成辜志向,那知道从卖钓浮名。您爱朋友互相提携,我感到惭愧惶恐不见荣重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙學規模本從宏,師傳敢揹着這心盟。追念嚴訓昭如在,立誓終身重的行。常常擔心沒有成辜志向,那知道從賣釣浮名。您愛朋友互相提攜,我感到慚愧惶恐不見榮重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考