谒张公祠 謁張公祠

yè zhāng gōng cí

陈淳 陳淳

chén chún · sòng

标签: 诗词詩詞

láichuánshuōshuāngjiànlíngjīngzhíshànggànyúnxīng

yǒujuéchūwèishìyònghuī便biànhǎiqīng

fāngjīnrǎorǎobiānchénzhōngyuánfēnlièluàn

zhènghǎoxiéwèisǎopíngshìshuānglóngshuǐ

shìwènzhānggōngzhīzhīyīnglíngqiānzàishēngshí

shíshénshényòngwèibàofēngyúnhuì

古来传说双剑灵,精气直上干云星。

有如掘出为世用,一挥便可四海清。

方今扰扰边尘起,中原分裂乱无纪。

正好提携为扫平,何事双龙卧此水。

试问张公知不知,英灵千载如生时。

何时神物得神用,为报风云会合期。

古來傳說雙劍靈,精氣直上幹雲星。

有如掘出爲世用,一揮便可四海清。

方今擾擾邊塵起,中原分裂亂無紀。

正好提攜爲掃平,何事雙龍臥此水。

試問張公知不知,英靈千載如生時。

何時神物得神用,爲報風雲會合期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古传说双剑灵,精气直上干云星。有如挖掘出对社会有用,一挥就可以天下清静。现在骚扰边境尘土飞扬,中原分裂混乱无纪。正喜欢提携为扫平,什么事双龙躺在这水。试问张公知不知道,英灵千年如生时。什么时候神万物得到神使用,为报答风云汇合期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古傳說雙劍靈,精氣直上幹雲星。有如挖掘出對社會有用,一揮就可以天下清靜。現在騷擾邊境塵土飛揚,中原分裂混亂無紀。正喜歡提攜爲掃平,什麼事雙龍躺在這水。試問張公知不知道,英靈千年如生時。什麼時候神萬物得到神使用,爲報答風雲匯合期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

双剑灵:传说中的双剑具有神奇的力量。精气:指剑身上的灵气。干云星:直冲云霄,直指星辰。四海清:形容国家安定,天下太平。扰扰:纷扰,混乱。边尘起:边境发生战乱。中原分裂:指中原地区分裂,国家不统一。乱无纪:混乱无序。提携:扶持,帮助。扫平:平定。双龙卧此水:比喻双剑被埋没。英灵:英勇的灵魂。千载:千年。神物得神用:神物得到恰当的运用。风云会合期:比喻时机成熟,可以一展宏图的时候。雙劍靈:傳說中的雙劍具有神奇的力量。精氣:指劍身上的靈氣。幹雲星:直衝雲霄,直指星辰。四海清:形容國家安定,天下太平。擾擾:紛擾,混亂。邊塵起:邊境發生戰亂。中原分裂:指中原地區分裂,國家不統一。亂無紀:混亂無序。提攜:扶持,幫助。掃平:平定。雙龍臥此水:比喻雙劍被埋沒。英靈:英勇的靈魂。千載:千年。神物得神用:神物得到恰當的運用。風雲會合期:比喻時機成熟,可以一展宏圖的時候。

赏析

自古传说双剑灵,精气直上干云星。有如挖掘出对社会有用,一挥就可以天下清静。现在骚扰边境尘土飞扬,中原分裂混乱无纪。正喜欢提携为扫平,什么事双龙躺在这水。试问张公知不知道,英灵千年如生时。什么时候神万物得到神使用,为报答风云汇合期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古傳說雙劍靈,精氣直上幹雲星。有如挖掘出對社會有用,一揮就可以天下清靜。現在騷擾邊境塵土飛揚,中原分裂混亂無紀。正喜歡提攜爲掃平,什麼事雙龍躺在這水。試問張公知不知道,英靈千年如生時。什麼時候神萬物得到神使用,爲報答風雲匯合期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表