闲居杂咏三十二首·耻维閒居雜詠三十二首·恥維

xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu chǐ wéi

chén chún · sòng

耻chǐ以yǐ维wéi其qí心xīn，在zài心xīn每měi知zhī愧kuì。

不bù善shàn临lín吾wú前qián，真zhēn如rú负fù芒máng刺cì。

耻以维其心，在心每知愧。

不善临吾前，真如负芒刺。

恥以維其心，在心每知愧。

不善臨吾前，真如負芒刺。

译文

以维持他的心，在心里常常知道羞愧。不善于在我面前，真像背靠芒刺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以維持他的心，在心裏常常知道羞愧。不善於在我面前，真像背靠芒刺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

耻维：感到羞耻，这里的维是指束缚。芒刺：形容内心的羞愧像芒刺一样扎心。恥維：感到羞恥，這裏的維是指束縛。芒刺：形容內心的羞愧像芒刺一樣扎心。