西征黄莲坑遇雪 西征黃蓮坑遇雪

xī zhēng huáng lián kēng yù xuě

陈淳 宋 陳淳 宋

chén chún · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng入rù黄huáng莲lián北běi，风fēng严yán雪xuě又yòu加jiā。

满mǎn山shān罗luó玉yù树shù，遍biàn地dì错cuò琼qióng花huā。

清qīng洒sǎ姿zī元yuán颣lèi，虚xū明míng质zhì不bù华huá。

瘴zhàng眸móu为wèi一yī洗xǐ，惊jīng觉jué若ruò仙xiān家jiā。

行入黄莲北，风严雪又加。

满山罗玉树，遍地错琼花。

清洒姿元颣，虚明质不华。

瘴眸为一洗，惊觉若仙家。

行入黃蓮北，風嚴雪又加。

滿山羅玉樹，遍地錯瓊花。

清灑姿元纇，虛明質不華。

瘴眸爲一洗，驚覺若仙家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走到黄莲花北，风严雪又加。满山罗玉树，遍地交错琼花。清雅脱俗姿态元别人缺点，虚明质不华。瘴眸是一洗，惊醒如果仙家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走到黃蓮花北，風嚴雪又加。滿山羅玉樹，遍地交錯瓊花。清雅脫俗姿態元別人缺點，虛明質不華。瘴眸是一洗，驚醒如果仙家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者陈淳在黄莲坑北行时遇到严寒大雪的景象。'罗玉树'比喻满山覆盖着雪花，'错琼花'形容地上的雪花。'清洒姿元颣'赞美雪的洁白无瑕，'虚明质不华'形容雪的透明而朴素。'瘴眸为一洗'意味着雪洗净了山中的瘴气，'惊觉若仙家'表达了作者在雪中仿佛置身仙境的感受。此詩描繪了作者陳淳在黃蓮坑北行時遇到嚴寒大雪的景象。'羅玉樹'比喻滿山覆蓋着雪花，'錯瓊花'形容地上的雪花。'清灑姿元纇'讚美雪的潔白無瑕，'虛明質不華'形容雪的透明而樸素。'瘴眸爲一洗'意味着雪洗淨了山中的瘴氣，'驚覺若仙家'表達了作者在雪中彷彿置身仙境的感受。

赏析

走到黄莲花北，风严雪又加。满山罗玉树，遍地交错琼花。清雅脱俗姿态元别人缺点，虚明质不华。瘴眸是一洗，惊醒如果仙家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走到黃蓮花北，風嚴雪又加。滿山羅玉樹，遍地交錯瓊花。清雅脫俗姿態元別人缺點，虛明質不華。瘴眸是一洗，驚醒如果仙家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表