闻鸟聞鳥

wén niǎo

chén chún · sòng

重zhòng重zhòng烟yān树shù锁suǒ招zhāo提tí，野yě客kè来lái寻xún路lù不bù迷mí。

才cái过guò板bǎn桥qiáo尘chén土tǔ隔gé，落luò花huā无wú数shù鸟niǎo争zhēng啼tí。

重重烟树锁招提，野客来寻路不迷。

才过板桥尘土隔，落花无数鸟争啼。

重重煙樹鎖招提，野客來尋路不迷。

才過板橋塵土隔，落花無數鳥爭啼。

译文

重烟树锁招提，野客来寻路不迷。才能越过板桥尘土隔断，落花无数鸟争地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重煙樹鎖招提，野客來尋路不迷。才能越過板橋塵土隔斷，落花無數鳥爭地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

招提：指寺庙。野客：指野外的人。板桥：指木板搭成的桥梁。落花无数：形容落花之多。鸟争啼：指鸟儿争相鸣叫。招提：指寺廟。野客：指野外的人。板橋：指木板搭成的橋樑。落花無數：形容落花之多。鳥爭啼：指鳥兒爭相鳴叫。