挽王郎中五首 挽王郎中五首
暮景孤高节,岩岩挺岁寒。
松姿标雪岭,玉质照冰盘。
一介应无取,纤毫不可干。
老成视前辈,宜作典刑看。
暮景孤高節,巖巖挺歲寒。
松姿標雪嶺,玉質照冰盤。
一介應無取,纖毫不可幹。
老成視前輩,宜作典刑看。
分享
译文
晚上景我高节,高峻挺拔寒冬。松姿标雪岭,玉的质地照冰盘。一介应不可取,丝毫也不能干。老成看看前辈,应作常规看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上景我高節,高峻挺拔寒冬。松姿標雪嶺,玉的質地照冰盤。一介應不可取,絲毫也不能幹。老成看看前輩,應作常規看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以暮景、岁寒、雪岭、冰盘等意象描绘了王郎中孤高节操的形象。‘一介’指一个普通人,‘纤毫’比喻极细微的事物,诗中表达了对王郎中高尚品德的赞美。‘老成’指有经验、有见识的人,‘前辈’指前人,‘典刑’指典范,诗末两句表达了对王郎中作为后辈楷模的尊敬。本詩以暮景、歲寒、雪嶺、冰盤等意象描繪了王郎中孤高節操的形象。‘一介’指一個普通人,‘纖毫’比喻極細微的事物,詩中表達了對王郎中高尚品德的讚美。‘老成’指有經驗、有見識的人,‘前輩’指前人,‘典刑’指典範,詩末兩句表達了對王郎中作爲後輩楷模的尊敬。
赏析
晚上景我高节,高峻挺拔寒冬。松姿标雪岭,玉的质地照冰盘。一介应不可取,丝毫也不能干。老成看看前辈,应作常规看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上景我高節,高峻挺拔寒冬。松姿標雪嶺,玉的質地照冰盤。一介應不可取,絲毫也不能幹。老成看看前輩,應作常規看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考