挽程推官二首 挽程推官二首

wǎn chéng tuī guān èr shǒu

陈淳 宋 陳淳 宋

chén chún · sòng

标签： 诗词詩詞

生shēng质zhì钟zhōng来lái厚hòu，风fēng流liú近jìn古gǔ人rén。

奉fèng官guān常cháng翼yì翼yì，居jū里lǐ复fù恂xún恂xún。

甥shēng侄zhí诲huì犹yóu子zi，夫fū妻qī敬jìng若ruò宾bīn。

噫yī嘻xī公gōng不bù死sǐ，嗣sì世shì有yǒu簪zān绅shēn。

生质钟来厚，风流近古人。

奉官常翼翼，居里复恂恂。

甥侄诲犹子，夫妻敬若宾。

噫嘻公不死，嗣世有簪绅。

生質鍾來厚，風流近古人。

奉官常翼翼，居里復恂恂。

甥侄誨猶子，夫妻敬若賓。

噫嘻公不死，嗣世有簪紳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生质钟来厚，风流接近古代人。奉官常小心谨慎，生活里又恭顺。甥侄诲还你，夫妻敬如宾。哼哼你不死，继世有不少绅士。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生質鍾來厚，風流接近古代人。奉官常小心謹慎，生活裏又恭順。甥侄誨還你，夫妻敬如賓。哼哼你不死，繼世有不少紳士。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞美程推官品德高尚，才情出众。'生质钟来厚'指程推官天生气质厚重，'风流近古人'形容他风度翩翩，接近古人。'奉官常翼翼，居里复恂恂'描绘他做官严谨，居家和善。'甥侄诲犹子，夫妻敬若宾'称赞他对待甥侄如同子侄，夫妻相敬如宾。最后两句表达了对程推官不幸早逝的哀悼和对后代的期望。本詩讚美程推官品德高尚，才情出衆。'生質鍾來厚'指程推官天生氣質厚重，'風流近古人'形容他風度翩翩，接近古人。'奉官常翼翼，居里復恂恂'描繪他做官嚴謹，居家和善。'甥侄誨猶子，夫妻敬若賓'稱讚他對待甥侄如同子侄，夫妻相敬如賓。最後兩句表達了對程推官不幸早逝的哀悼和對後代的期望。

赏析

生质钟来厚，风流接近古代人。奉官常小心谨慎，生活里又恭顺。甥侄诲还你，夫妻敬如宾。哼哼你不死，继世有不少绅士。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生質鍾來厚，風流接近古代人。奉官常小心謹慎，生活裏又恭順。甥侄誨還你，夫妻敬如賓。哼哼你不死，繼世有不少紳士。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表