送廖婿林伯鲁东归南寺席中因举送王长乐诗伯 送廖婿林伯魯東歸南寺席中因舉送王長樂詩伯
良夜禅房款一游,义心相与重山丘。
少陪文字赓酬乐,顿释胸怀鄙隐忧。
我愧反身无寸得,君方努力勇前求。
悬知日有新新益,还肯双鱼远寄不。
良夜禪房款一遊,義心相與重山丘。
少陪文字賡酬樂,頓釋胸懷鄙隱憂。
我愧反身無寸得,君方努力勇前求。
懸知日有新新益,還肯雙魚遠寄不。
分享
译文
深夜禅房款一游,义心相互重山丘。少陪同文字酬酬快乐,在释放心中鄙视隐忧。我惭愧反身上一点得到,你正在努力勇敢前要求。悬知道天有新新增加,回到双鱼远寄不肯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜禪房款一遊,義心相互重山丘。少陪同文字酬酬快樂,在釋放心中鄙視隱憂。我慚愧反身上一點得到,你正在努力勇敢前要求。懸知道天有新新增加,回到雙魚遠寄不肯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代陈淳所作,是一首送别诗。诗中表达了诗人与友人廖婿林伯鲁在禅房相聚的情景,以及对友人的赞赏和鼓励。'良夜禅房款一游'描写了夜晚在禅房相聚的情景,'义心相与重山丘'表达了两人深厚的友情,'少陪文字赓酬乐'反映了两人以文会友的乐趣,'顿释胸怀鄙隐忧'说明此次相聚让诗人心情舒畅,'我愧反身无寸得'表达了诗人自愧不如,'君方努力勇前求'鼓励友人勇往直前,'悬知日有新新益'预祝友人不断进步,'还肯双鱼远寄不'表达了诗人希望友人保持联系的美好愿望。本詩爲宋代陳淳所作,是一首送別詩。詩中表達了詩人與友人廖婿林伯魯在禪房相聚的情景,以及對友人的讚賞和鼓勵。'良夜禪房款一遊'描寫了夜晚在禪房相聚的情景,'義心相與重山丘'表達了兩人深厚的友情,'少陪文字賡酬樂'反映了兩人以文會友的樂趣,'頓釋胸懷鄙隱憂'說明此次相聚讓詩人心情舒暢,'我愧反身無寸得'表達了詩人自愧不如,'君方努力勇前求'鼓勵友人勇往直前,'懸知日有新新益'預祝友人不斷進步,'還肯雙魚遠寄不'表達了詩人希望友人保持聯繫的美好願望。
赏析
深夜禅房款一游,义心相互重山丘。少陪同文字酬酬快乐,在释放心中鄙视隐忧。我惭愧反身上一点得到,你正在努力勇敢前要求。悬知道天有新新增加,回到双鱼远寄不肯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜禪房款一遊,義心相互重山丘。少陪同文字酬酬快樂,在釋放心中鄙視隱憂。我慚愧反身上一點得到,你正在努力勇敢前要求。懸知道天有新新增加,回到雙魚遠寄不肯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考