东园四首(嘉靖庚寅夏秋作) 東園四首(嘉靖庚寅夏秋作)
举世争趋进,谁能事息机。
穷来犹不悟,老去渐知非。
骨肉贫招弃,交游懒致稀。
衰年须却步,自识此心微。
¤
舉世爭趨進,誰能事息機。
窮來猶不悟,老去漸知非。
骨肉貧招棄,交遊懶致稀。
衰年須卻步,自識此心微。
¤
分享
译文
整个世界都争着进,谁能事息机。穷来还不明白,老去渐渐知道不是。骨肉贫穷招致放弃,朋友懒致稀。衰年必须后退,在认识到这一点微。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個世界都爭着進,誰能事息機。窮來還不明白,老去漸漸知道不是。骨肉貧窮招致放棄,朋友懶致稀。衰年必須後退,在認識到這一點微。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过诗人对自己人生经历的反思,表达了对世间纷扰的厌倦以及对生命本质的深刻认识。‘事息机’指停止追求名利,‘骨肉贫招弃’指贫穷时连亲人都会离弃,‘交游懒致稀’指朋友渐渐减少,‘自识此心微’指认识到内心的微小和淡泊。本詩通過詩人對自己人生經歷的反思,表達了對世間紛擾的厭倦以及對生命本質的深刻認識。‘事息機’指停止追求名利,‘骨肉貧招棄’指貧窮時連親人都會離棄,‘交遊懶致稀’指朋友漸漸減少,‘自識此心微’指認識到內心的微小和淡泊。
赏析
整个世界都争着进,谁能事息机。穷来还不明白,老去渐渐知道不是。骨肉贫穷招致放弃,朋友懒致稀。衰年必须后退,在认识到这一点微。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個世界都爭着進,誰能事息機。窮來還不明白,老去漸漸知道不是。骨肉貧窮招致放棄,朋友懶致稀。衰年必須後退,在認識到這一點微。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考