周公辅别业 周公輔別業

zhōu gōng fǔ bié yè

陈昌时 宋 陳昌時 宋

chén chāng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

同tóng余yú栖qī隐yǐn地dì，只zhǐ在zài白bái云yún根gēn。

野yě草cǎo行xíng无wú路lù，孤gū舟zhōu入rù有yǒu门mén。

已yǐ存cún栽zāi竹zhú地dì，不bù买mǎi种zhǒng桃táo园yuán。

眼yǎn底dǐ饶ráo苍cāng翠cuì，南nán山shān带dài北běi村cūn。

同余栖隐地，只在白云根。

野草行无路，孤舟入有门。

已存栽竹地，不买种桃园。

眼底饶苍翠，南山带北村。

同餘棲隱地，只在白雲根。

野草行無路，孤舟入有門。

已存栽竹地，不買種桃園。

眼底饒蒼翠，南山帶北村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同我隐居地，只在白色根。野草走无路可走，我船进入有门。已经存在栽竹地，不买种桃园。眼底饶苍翠，南山带北村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同我隱居地，只在白色根。野草走無路可走，我船進入有門。已經存在栽竹地，不買種桃園。眼底饒蒼翠，南山帶北村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人陈昌时在周公辅别业的隐居生活。'同余栖隐地'指与周公一同隐居的地方，'白云根'比喻隐居之地高洁。'野草行无路'形容隐居之地荒凉，'孤舟入有门'表示虽偏僻但有门可入。'已存栽竹地'说明此处已有竹子种植，'不买种桃园'表示不追求世俗的富贵，'眼底饶苍翠'形容景色优美，'南山带北村'描绘了四周的自然风光。本詩描繪了詩人陳昌時在周公輔別業的隱居生活。'同餘棲隱地'指與周公一同隱居的地方，'白雲根'比喻隱居之地高潔。'野草行無路'形容隱居之地荒涼，'孤舟入有門'表示雖偏僻但有門可入。'已存栽竹地'說明此處已有竹子種植，'不買種桃園'表示不追求世俗的富貴，'眼底饒蒼翠'形容景色優美，'南山帶北村'描繪了四周的自然風光。

赏析

同我隐居地，只在白色根。野草走无路可走，我船进入有门。已经存在栽竹地，不买种桃园。眼底饶苍翠，南山带北村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同我隱居地，只在白色根。野草走無路可走，我船進入有門。已經存在栽竹地，不買種桃園。眼底饒蒼翠，南山帶北村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表