湛江归自浙西 湛江歸自浙西

zhàn jiāng guī zì zhè xī

陈昌时 宋 陳昌時 宋

chén chāng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

尚shàng忆yì沧cāng洲zhōu旧jiù钓diào舲líng，一yī瓢piáo收shōu尽jǐn浙zhè江jiāng灵líng。

鬓bìn欺qī北běi斗dòu怜lián归guī鹤hè，眼yǎn暗àn西xī风fēng悔huǐ聚jù萤yíng。

蚌bàng浦pǔ有yǒu光guāng秋qiū孕yùn月yuè，剑jiàn床chuáng留liú怪guài夜yè眠mián星xīng。

不bù堪kān雨yǔ外wài重zhòng回huí首shǒu，塔tǎ压yā吴wú山shān□qīng□青。

尚忆沧洲旧钓舲，一瓢收尽浙江灵。

鬓欺北斗怜归鹤，眼暗西风悔聚萤。

蚌浦有光秋孕月，剑床留怪夜眠星。

不堪雨外重回首，塔压吴山□□青。

尚憶滄洲舊釣舲，一瓢收盡浙江靈。

鬢欺北斗憐歸鶴，眼暗西風悔聚螢。

蚌浦有光秋孕月，劍牀留怪夜眠星。

不堪雨外重回首，塔壓吳山□□青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得以前钓舲沧洲，一瓢收尽浙江灵。鬓欺北斗怜悯归鹤，眼睛暗西风后悔聚萤。蚌浦有光秋季怀孕月，剑床留怪夜眠星。不堪雨外重回首，塔压吴山…青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還記得以前釣舲滄洲，一瓢收盡浙江靈。鬢欺北斗憐憫歸鶴，眼睛暗西風后悔聚螢。蚌浦有光秋季懷孕月，劍牀留怪夜眠星。不堪雨外重回首，塔壓吳山…青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人陈昌时从浙西归来的情景，通过对旧钓舲、浙江灵、归鹤、聚萤、蚌浦、剑床、夜眠星等意象的描绘，表达了诗人对过往生活的怀念以及对时光流逝的感慨。'沧洲'指水边的高地，'舲'指小船，'浙江灵'指浙江的水灵，'鬓欺北斗'指头发斑白，'眼暗西风'指视力模糊，'聚萤'指萤火虫聚集，'蚌浦'指产蚌的港湾，'剑床'指剑磨床，'夜眠星'指夜晚睡眠中的星星，'塔压吴山'指塔影压在吴山上。此詩描繪了詩人陳昌時從浙西歸來的情景，通過對舊釣舲、浙江靈、歸鶴、聚螢、蚌浦、劍牀、夜眠星等意象的描繪，表達了詩人對過往生活的懷念以及對時光流逝的感慨。'滄洲'指水邊的高地，'舲'指小船，'浙江靈'指浙江的水靈，'鬢欺北斗'指頭髮斑白，'眼暗西風'指視力模糊，'聚螢'指螢火蟲聚集，'蚌浦'指產蚌的港灣，'劍牀'指劍磨牀，'夜眠星'指夜晚睡眠中的星星，'塔壓吳山'指塔影壓在吳山上。

赏析

还记得以前钓舲沧洲，一瓢收尽浙江灵。鬓欺北斗怜悯归鹤，眼睛暗西风后悔聚萤。蚌浦有光秋季怀孕月，剑床留怪夜眠星。不堪雨外重回首，塔压吴山…青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還記得以前釣舲滄洲，一瓢收盡浙江靈。鬢欺北斗憐憫歸鶴，眼睛暗西風后悔聚螢。蚌浦有光秋季懷孕月，劍牀留怪夜眠星。不堪雨外重回首，塔壓吳山…青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表