忆西湖 憶西湖

yì xī hú

陈昌时 宋 陳昌時 宋

chén chāng shí · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

游yóu梦mèng春chūn成chéng昨zuó，东dōng风fēng感gǎn旧jiù题tí。

江jiāng流liú如rú汴biàn水shuǐ，柳liǔ色sè似shì隋suí堤dī。

地dì重zhòng天tiān王wáng塔tǎ，山shān寒hán处chù士shì栖qī。

最zuì怜lián三sān月yuè暮mù，愁chóu眼yǎn为wèi花huā迷mí。

游梦春成昨，东风感旧题。

江流如汴水，柳色似隋堤。

地重天王塔，山寒处士栖。

最怜三月暮，愁眼为花迷。

遊夢春成昨，東風感舊題。

江流如汴水，柳色似隋堤。

地重天王塔，山寒處士棲。

最憐三月暮，愁眼爲花迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在梦春成昨天，东风感旧题。江流如汁水，像隋堤柳色。地重天王塔，山寒处士栖。最可怜三月暮，愁眼为花迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在夢春成昨天，東風感舊題。江流如汁水，像隋堤柳色。地重天王塔，山寒處士棲。最可憐三月暮，愁眼爲花迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者对西湖春景的回忆。'游梦春成昨'意味着美好的春梦已成为过去，'东风感旧题'表达了对过去时光的感慨。'江流如汴水，柳色似隋堤'将西湖与汴河、隋堤相提并论，增强了景色的美丽。'地重天王塔，山寒处士栖'描绘了西湖周边的景象，'天王塔'和'处士栖'增添了古朴的气息。'最怜三月暮，愁眼为花迷'表达了作者对春天即将结束的惋惜之情。詩中描繪了作者對西湖春景的回憶。'遊夢春成昨'意味着美好的春夢已成爲過去，'東風感舊題'表達了對過去時光的感慨。'江流如汴水，柳色似隋堤'將西湖與汴河、隋堤相提並論，增強了景色的美麗。'地重天王塔，山寒處士棲'描繪了西湖周邊的景象，'天王塔'和'處士棲'增添了古樸的氣息。'最憐三月暮，愁眼爲花迷'表達了作者對春天即將結束的惋惜之情。

赏析

在梦春成昨天，东风感旧题。江流如汁水，像隋堤柳色。地重天王塔，山寒处士栖。最可怜三月暮，愁眼为花迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在夢春成昨天，東風感舊題。江流如汁水，像隋堤柳色。地重天王塔，山寒處士棲。最可憐三月暮，愁眼爲花迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表