即事 即事
秋风秋雨满重城，难夺清间冷客情。
几剪幽兰诗骨瘦，一瓯香茗酒肠清。
偶留好友商棋阵，爱读奇书论墨兵。
小阁镫檠挑欲灺，满庭风露又三更。
秋風秋雨滿重城，難奪清間冷客情。
幾剪幽蘭詩骨瘦，一甌香茗酒腸清。
偶留好友商棋陣，愛讀奇書論墨兵。
小閣鐙檠挑欲灺，滿庭風露又三更。
分享
译文
秋风秋雨笼罩着整个重城，难以改变我清冷的心情。几枝幽兰的诗意显得瘦弱，一杯香茗让我的酒肠变得清醒。偶尔留下好友一起下棋，喜欢阅读奇书讨论兵法。小阁中的灯火几乎要熄灭，庭院里风露又到了三更。秋風秋雨籠罩着整個重城，難以改變我清冷的心情。幾枝幽蘭的詩意顯得瘦弱，一杯香茗讓我的酒腸變得清醒。偶爾留下好友一起下棋，喜歡閱讀奇書討論兵法。小閣中的燈火幾乎要熄滅，庭院裏風露又到了三更。
注释
1. 重城：指大城市。2. 清间：清静的地方。3. 幽兰：指高洁的兰花。4. 香茗：指好茶。5. 棋阵：下棋的场面。6. 墨兵：指兵法。1. 重城：指大城市。2. 清間：清靜的地方。3. 幽蘭：指高潔的蘭花。4. 香茗：指好茶。5. 棋陣：下棋的場面。6. 墨兵：指兵法。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景，表达了诗人对清静生活的向往和对友情的珍视。通过对秋风、秋雨、幽兰、香茗等意象的描绘，展现了诗人内心的孤高与清冷。诗中既有对自然景物的细腻描绘，又有对人际关系的深刻感悟，具有很高的艺术价值。這首詩以秋天的景象爲背景，表達了詩人對清靜生活的嚮往和對友情的珍視。通過對秋風、秋雨、幽蘭、香茗等意象的描繪，展現了詩人內心的孤高與清冷。詩中既有對自然景物的細膩描繪，又有對人際關係的深刻感悟，具有很高的藝術價值。