题定武本兰亭 題定武本蘭亭
此甥此舅两风流,翰墨相传不误投。
大似曹溪付衣钵,临池他日看眼钩。
此甥此舅兩風流,翰墨相傳不誤投。
大似曹溪付衣鉢,臨池他日看眼鉤。
分享
译文
这个外甥这样的舅舅两风流,笔墨相传不误投。大似曹溪付衣钵,池边有一天看眼钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這個外甥這樣的舅舅兩風流,筆墨相傳不誤投。大似曹溪付衣鉢,池邊有一天看眼鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 此甥此舅:指王羲之和王献之,王羲之是王献之的舅舅,两人都以书法闻名。2. 翰墨:指书写用的笔墨,此处泛指书法艺术。3. 误投:指传承有误,这里表示两人书法传承正确。4. 曹溪付衣钵:曹溪是指曹溪寺,衣钵是禅宗衣钵的代称,此处比喻王羲之将书法技艺传给王献之。5. 临池:指学习书法,临池是指模仿池水中的波纹来练习书法。6. 眼钩:指书法中的笔画,这里比喻书法技艺。1. 此甥此舅:指王羲之和王獻之,王羲之是王獻之的舅舅,兩人都以書法聞名。2. 翰墨:指書寫用的筆墨,此處泛指書法藝術。3. 誤投:指傳承有誤,這裏表示兩人書法傳承正確。4. 曹溪付衣鉢:曹溪是指曹溪寺,衣鉢是禪宗衣鉢的代稱,此處比喻王羲之將書法技藝傳給王獻之。5. 臨池:指學習書法,臨池是指模仿池水中的波紋來練習書法。6. 眼鉤:指書法中的筆畫,這裏比喻書法技藝。
赏析
这个外甥这样的舅舅两风流,笔墨相传不误投。大似曹溪付衣钵,池边有一天看眼钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這個外甥這樣的舅舅兩風流,筆墨相傳不誤投。大似曹溪付衣鉢,池邊有一天看眼鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考