怀少明 懷少明
江芦叶叶生秋思,相对闲窗伴晚风。
想得涂菘胡伯武,此时情味与谁同。
江蘆葉葉生秋思,相對閒窗伴晚風。
想得塗菘胡伯武,此時情味與誰同。
分享
译文
长江芦叶叶长秋思,相对闲窗伴晚风。想得涂菘胡伯武,此时情趣与谁同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江蘆葉葉長秋思,相對閒窗伴晚風。想得塗菘胡伯武,此時情趣與誰同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江芦叶叶生秋思:江边的芦苇叶在秋风中摇曳,引发了作者的秋思之情。相对闲窗伴晚风:作者面对空旷的窗户,伴着晚风静静地思考。涂菘胡伯武:涂菘、胡伯武都是古代文人,这里指代文友。此时情味与谁同:此时此刻的情感和味道,又有谁能理解和共鸣。江蘆葉葉生秋思:江邊的蘆葦葉在秋風中搖曳,引發了作者的秋思之情。相對閒窗伴晚風:作者面對空曠的窗戶,伴着晚風靜靜地思考。塗菘胡伯武:塗菘、胡伯武都是古代文人,這裏指代文友。此時情味與誰同:此時此刻的情感和味道,又有誰能理解和共鳴。
赏析
长江芦叶叶长秋思,相对闲窗伴晚风。想得涂菘胡伯武,此时情趣与谁同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江蘆葉葉長秋思,相對閒窗伴晚風。想得塗菘胡伯武,此時情趣與誰同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考