读张文潜黄鲁真中兴颂有作 讀張文潛黃魯真中興頌有作
文皇光明大式围,招来群策常低眉。
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
岁月日逝阅天宝,桩撞家居恣纤儿。
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
临淮电击亦漫尔,汾阳韬略将何为。
后来更出颜元辈,深词大刻中兴碑。
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
鉴观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。
文皇光明大式圍,招來羣策常低眉。
恩流動植到肌骨,民心與作邦家基。
歲月日逝閱天寶,樁撞家居恣纖兒。
婦後一日投三子,內間更納壽王妃。
三綱俱紊今若此,漁陽叛將來猶遲。
騎騾入蜀事慘惻,靈武即位尤堪悲。
五郎父子較名義,直與安史分毫釐。
若非貞觀基局牢,分披已作周東西。
臨淮電擊亦漫爾,汾陽韜略將何爲。
後來更出顏元輩,深詞大刻中興碑。
艱難不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
鑑觀陳跡動嘆息,願上文王聖德詩。
分享
译文
文皇光明大式围,招来群策常常低头。恩流动植到肌骨,民众的思想与作为国家基础。年、月、日逝过天宝,桩箱家在任意点儿。夫妇晚一天到三个儿子,家更接纳寿王妃。三纲都紊乱现在这样,渔阳反叛将来还慢。骑骡进入蜀事伤心难过,灵武即位更堪悲。五郎父子较名义,直接与安史分差之毫厘。如果不是贞观基局牢,分披已作周东西。临淮电击也漫过你,汾阳韬略要做什么。以后再出颜元人,深词大刻中兴碑。艰难不少想到自己的祖先,因受到前福还夸毗。借鉴陈迹动叹息,希望上文圣德诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文皇光明大式圍,招來羣策常常低頭。恩流動植到肌骨,民衆的思想與作爲國家基礎。年、月、日逝過天寶,樁箱家在任意點兒。夫婦晚一天到三個兒子,家更接納壽王妃。三綱都紊亂現在這樣,漁陽反叛將來還慢。騎騾進入蜀事傷心難過,靈武即位更堪悲。五郎父子較名義,直接與安史分差之毫釐。如果不是貞觀基局牢,分披已作周東西。臨淮電擊也漫過你,汾陽韜略要做什麼。以後再出顏元人,深詞大刻中興碑。艱難不少想到自己的祖先,因受到前福還夸毗。借鑑陳跡動嘆息,希望上文聖德詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
文皇:指文德皇帝李隆基。光明大式围:形容皇权盛大。群策:群臣的谋略。低眉:形容皇帝谦虚。恩流动植:恩惠普及。肌骨:比喻深入骨髓。邦家基:国家的根基。岁月日逝:时光流逝。天宝:指唐玄宗的年号。桩撞家居:形容家中事务繁多。恣纤儿:任性地溺爱子女。妇后:皇后。一日投三子:一天之内生育三个儿子。内间:后宫。纳:接纳。寿王妃:指寿王的王妃。三纲:指君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲。俱紊:都被扰乱。渔阳叛:指安禄山叛乱。骑骡入蜀:李隆基逃到蜀地。灵武即位:唐肃宗在灵武即位。五郎父子:指唐肃宗的兄弟李瑀和李瑁的儿子李亨。较名义:比较名分和道义。安史:安禄山和史思明。分披已作周东西:国家分裂成东西两部分。临淮:地名,指唐肃宗的临时行宫。电击:形容唐肃宗迅速行动。漫尔:轻率。汾阳:指郭子仪,曾任汾阳王。韬略:计谋。颜元辈:指有才学的文臣。深词大刻:词句深刻。中兴碑:纪念中兴之主的碑文。厥祖:祖辈。厥:其。前福:祖先留下的福分。夸毗:夸耀。上文王:歌颂周文王的诗。文皇:指文德皇帝李隆基。光明大式圍:形容皇權盛大。羣策:羣臣的謀略。低眉:形容皇帝謙虛。恩流動植:恩惠普及。肌骨:比喻深入骨髓。邦家基:國家的根基。歲月日逝:時光流逝。天寶:指唐玄宗的年號。樁撞家居:形容家中事務繁多。恣纖兒:任性地溺愛子女。婦後:皇后。一日投三子:一天之內生育三個兒子。內間:後宮。納:接納。壽王妃:指壽王的王妃。三綱:指君爲臣綱、父爲子綱、夫爲妻綱。俱紊:都被擾亂。漁陽叛:指安祿山叛亂。騎騾入蜀:李隆基逃到蜀地。靈武即位:唐肅宗在靈武即位。五郎父子:指唐肅宗的兄弟李瑀和李瑁的兒子李亨。較名義:比較名分和道義。安史:安祿山和史思明。分披已作周東西:國家分裂成東西兩部分。臨淮:地名,指唐肅宗的臨時行宮。電擊:形容唐肅宗迅速行動。漫爾:輕率。汾陽:指郭子儀,曾任汾陽王。韜略:計謀。顏元輩:指有才學的文臣。深詞大刻:詞句深刻。中興碑:紀念中興之主的碑文。厥祖:祖輩。厥:其。前福:祖先留下的福分。夸毗:誇耀。上文王:歌頌周文王的詩。
赏析
文皇光明大式围,招来群策常常低头。恩流动植到肌骨,民众的思想与作为国家基础。年、月、日逝过天宝,桩箱家在任意点儿。夫妇晚一天到三个儿子,家更接纳寿王妃。三纲都紊乱现在这样,渔阳反叛将来还慢。骑骡进入蜀事伤心难过,灵武即位更堪悲。五郎父子较名义,直接与安史分差之毫厘。如果不是贞观基局牢,分披已作周东西。临淮电击也漫过你,汾阳韬略要做什么。以后再出颜元人,深词大刻中兴碑。艰难不少想到自己的祖先,因受到前福还夸毗。借鉴陈迹动叹息,希望上文圣德诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文皇光明大式圍,招來羣策常常低頭。恩流動植到肌骨,民衆的思想與作爲國家基礎。年、月、日逝過天寶,樁箱家在任意點兒。夫婦晚一天到三個兒子,家更接納壽王妃。三綱都紊亂現在這樣,漁陽反叛將來還慢。騎騾進入蜀事傷心難過,靈武即位更堪悲。五郎父子較名義,直接與安史分差之毫釐。如果不是貞觀基局牢,分披已作周東西。臨淮電擊也漫過你,汾陽韜略要做什麼。以後再出顏元人,深詞大刻中興碑。艱難不少想到自己的祖先,因受到前福還夸毗。借鑑陳跡動嘆息,希望上文聖德詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考