踏莎行踏莎行

tà shā xíng

chén céng shòu · qīng

云yún缝fèng铺pù金jīn，霞xiá边biān起qǐ骛wù，十shí年nián魂hún梦mèng凭píng依yī处chù。

人rén天tiān一yī例lì损sǔn孤gū标biāo，蜕tuì身shēn何hé苦kǔ诸zhū天tiān去qù。

废fèi址zhǐ栖qī烟yān，寒hán山shān无wú语yǔ，残cán红hóng一yī片piàn伤shāng心xīn树shù。

向xiàng来lái凄qī黯àn送sòng黄huáng昏hūn，只zhǐ今jīn凄qī黯àn都dōu无wú据jù。

云缝铺金，霞边起骛，十年魂梦凭依处。

人天一例损孤标，蜕身何苦诸天去。

废址栖烟，寒山无语，残红一片伤心树。

向来凄黯送黄昏，只今凄黯都无据。

雲縫鋪金，霞邊起騖，十年魂夢憑依處。

人天一例損孤標，蛻身何苦諸天去。

廢址棲煙，寒山無語，殘紅一片傷心樹。

向來悽黯送黃昏，只今悽黯都無據。

译文

云缝中洒下金色，霞光边缘升起骏马，十年的魂梦寄托之处。雲縫中灑下金色，霞光邊緣升起駿馬，十年的魂夢寄託之處。

骛：指骏马；损孤标：指失去独特之处；蜕身：指离开人间。騖：指駿馬；損孤標：指失去獨特之處；蛻身：指離開人間。

这首诗通过描绘自然景象，抒发了诗人对逝去时光的感慨和对生命的思考。這首詩通過描繪自然景象，抒發了詩人對逝去時光的感慨和對生命的思考。