踏莎行 白堂看梅 踏莎行 白堂看梅
石叠蛮云，廊栖素雪，锁愁庭院苔綦涩。
无人只有暮钟来，定中微叩春消息。
冷雾封香，绀霞迷色，慵妆悄泪谁能惜。
一生长伴月昏黄，不知门外泠泠碧。
石疊蠻雲，廊棲素雪，鎖愁庭院苔綦澀。
無人只有暮鍾來，定中微叩春消息。
冷霧封香，紺霞迷色，慵妝悄淚誰能惜。
一生長伴月昏黃，不知門外泠泠碧。
分享
译文
石堆叠着乌云，走廊上栖息着洁白的雪，锁住愁思的庭院里青苔粗糙。没有人只有晚钟的声音传来，在寂静中轻敲着春天的消息。 寒雾封锁了花香，深红色的霞光迷离了色彩，懒散地打扮着悄然的泪水无人怜惜。 一生长伴着昏黄的月光，却不知门外有清冷的碧绿。石堆疊着烏雲，走廊上棲息着潔白的雪，鎖住愁思的庭院裏青苔粗糙。沒有人只有晚鐘的聲音傳來，在寂靜中輕敲着春天的消息。 寒霧封鎖了花香，深紅色的霞光迷離了色彩，懶散地打扮着悄然的淚水無人憐惜。 一生長伴着昏黃的月光，卻不知門外有清冷的碧綠。
注释
蛮云：形容乌云。素雪：洁白的雪。苔綦涩：青苔粗糙。暮钟：晚钟。定中：寂静中。冷雾封香：寒雾封锁了花香。绀霞迷色：深红色的霞光迷离了色彩。慵妆悄泪：懒散地打扮着悄然的泪水。月昏黄：昏黄的月光。泠泠碧：清冷的碧绿。蠻雲：形容烏雲。素雪：潔白的雪。苔綦澀：青苔粗糙。暮鍾：晚鐘。定中：寂靜中。冷霧封香：寒霧封鎖了花香。紺霞迷色：深紅色的霞光迷離了色彩。慵妝悄淚：懶散地打扮着悄然的淚水。月昏黃：昏黃的月光。泠泠碧：清冷的碧綠。
赏析
此诗描绘了白堂看梅的景象，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对美好事物的感慨和对岁月流转的无奈。诗中运用了丰富的意象，如蛮云、素雪、冷雾、绀霞等，形象生动地展现了冬日梅花的孤傲与清冷。同时，诗人通过对暮钟、慵妆悄泪等细节的刻画，抒发了对人生无常的感慨。整首诗意境深远，给人以启迪。此詩描繪了白堂看梅的景象，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對美好事物的感慨和對歲月流轉的無奈。詩中運用了豐富的意象，如蠻雲、素雪、冷霧、紺霞等，形象生動地展現了冬日梅花的孤傲與清冷。同時，詩人通過對暮鍾、慵妝悄淚等細節的刻畫，抒發了對人生無常的感慨。整首詩意境深遠，給人以啓迪。