九日同季馥勉甫北海登高 九日同季馥勉甫北海登高
九月微凋上苑林，映波拥塔影深深。
伤高未瞑登临眼，悲世犹馀半死心。
万里望迷云路雁，十霜伴冷塞垣砧。
重来念念归寥落，聊应佳辰酒共斟。
九月微凋上苑林，映波擁塔影深深。
傷高未瞑登臨眼，悲世猶餘半死心。
萬里望迷雲路雁，十霜伴冷塞垣砧。
重來唸念歸寥落，聊應佳辰酒共斟。
分享
译文
九月里苑林枝叶微凋，波光映照着塔影深邃。登高望远，眼中满是悲伤，心中尚存半死之心。望向万里，迷失在云中的雁影，十霜寒风中，边塞的砧声伴我。再次登高，心中满是归乡的渴望，只能在这佳节之时，借酒消愁。九月裏苑林枝葉微凋，波光映照着塔影深邃。登高望遠，眼中滿是悲傷，心中尚存半死之心。望向萬里，迷失在雲中的雁影，十霜寒風中，邊塞的砧聲伴我。再次登高，心中滿是歸鄉的渴望，只能在這佳節之時，借酒消愁。
注释
上苑：皇家园林。微凋：轻微凋零。映波：波光。塔影：塔的影子。瞑：闭上。登临：登高远望。悲世：对世事的悲伤。半死心：形容心情沉重。望迷：迷失。云路雁：飞向云中的雁。十霜：十年。塞垣砧：边塞的砧声。寥落：寂寞。佳辰：佳节。酒共斟：一起饮酒。上苑：皇家園林。微凋：輕微凋零。映波：波光。塔影：塔的影子。瞑：閉上。登臨：登高遠望。悲世：對世事的悲傷。半死心：形容心情沉重。望迷：迷失。雲路雁：飛向雲中的雁。十霜：十年。塞垣砧：邊塞的砧聲。寥落：寂寞。佳辰：佳節。酒共斟：一起飲酒。
赏析
陈曾寿的《九日同季馥勉甫北海登高》通过描绘登高望远的景象，抒发了诗人对世事的悲伤和对归乡的渴望。诗中运用了丰富的意象，如上苑微凋、塔影深深、云路雁、塞垣砧等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人将自己的情感融入其中，使读者能够深刻感受到诗人的哀愁和对美好生活的向往。陳曾壽的《九日同季馥勉甫北海登高》通過描繪登高望遠的景象，抒發了詩人對世事的悲傷和對歸鄉的渴望。詩中運用了豐富的意象，如上苑微凋、塔影深深、雲路雁、塞垣砧等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人將自己的情感融入其中，使讀者能夠深刻感受到詩人的哀愁和對美好生活的嚮往。