寄莘田 寄莘田
无复心情羡暮鸦，晚菘陈酒共年华。
故人天末如相梦，秋雨荒园种菊花。
無復心情羨暮鴉，晚菘陳酒共年華。
故人天末如相夢，秋雨荒園種菊花。
分享
译文
不再羡慕晚归的乌鸦，晚秋的白菜陈酿共度时光。故人仿佛在天的尽头入梦，秋雨中荒园里种植着菊花。不再羨慕晚歸的烏鴉，晚秋的白菜陳釀共度時光。故人彷彿在天的盡頭入夢，秋雨中荒園裏種植着菊花。
注释
①暮鸦：傍晚归巢的乌鸦。②晚菘：晚秋的白菜。③陈酒：陈年的酒。④天末：天的尽头，指遥远的地方。⑤菊：菊花。①暮鴉：傍晚歸巢的烏鴉。②晚菘：晚秋的白菜。③陳酒：陳年的酒。④天末：天的盡頭，指遙遠的地方。⑤菊：菊花。
赏析
这首诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友人的深切思念。诗人以暮鸦归巢、晚菘陈酒等意象，描绘出一幅宁静淡泊的田园生活画面，而‘故人天末如相梦，秋雨荒园种菊花’则透露出诗人对远方友人的思念之情。全诗意境深远，情感真挚，语言简练，堪称佳作。這首詩表達了詩人對往昔歲月的懷念和對友人的深切思念。詩人以暮鴉歸巢、晚菘陳酒等意象，描繪出一幅寧靜淡泊的田園生活畫面，而‘故人天末如相夢，秋雨荒園種菊花’則透露出詩人對遠方友人的思念之情。全詩意境深遠，情感真摯，語言簡練，堪稱佳作。