湖斋坐雨 湖齋坐雨

hú zhāi zuò yǔ

陈曾寿 清 陳曾壽 清

chén céng shòu · qīng

标签： 诗词詩詞

隐yǐn几jǐ青qīng山shān时shí有yǒu无wú，卷juǎn帘lián终zhōng日rì对duì跳tiào珠zhū。

瀑pù声shēng穿chuān竹zhú到dào深shēn枕zhěn，雨yǔ气qì逼bī花huā香xiāng半bàn湖hú。

剥bō啄zhuó惟wéi应yīng书shū远yuǎn至zhì，宫gōng商shāng不bù断duàn鸟niǎo相xiāng呼hū。

欲yù传chuán归guī客kè沉chén冥míng意yì，写xiě寄jì南nán堂táng水shuǐ墨mò图tú。

隐几青山时有无，卷帘终日对跳珠。

瀑声穿竹到深枕，雨气逼花香半湖。

剥啄惟应书远至，宫商不断鸟相呼。

欲传归客沉冥意，写寄南堂水墨图。

隱几青山時有無，捲簾終日對跳珠。

瀑聲穿竹到深枕，雨氣逼花香半湖。

剝啄惟應書遠至，宮商不斷鳥相呼。

欲傳歸客沉冥意，寫寄南堂水墨圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐几青山时有无，卷帘整天回答跳珠。瀑布声穿过竹到深睡，雨气逼花香半湖。剥啄只应书远至，宫商不断鸟相呼。想传回去的客人沉冥想法，写在南堂墨水画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱几青山時有無，捲簾整天回答跳珠。瀑布聲穿過竹到深睡，雨氣逼花香半湖。剝啄只應書遠至，宮商不斷鳥相呼。想傳回去的客人沉冥想法，寫在南堂墨水畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隐几：靠着几案静坐。青山：青山景色。有无：时隐时现。卷帘：卷起帘子。跳珠：雨点。瀑声：瀑布的声音。穿竹：穿过竹林。深枕：深深的枕头。雨气：雨的气息。逼花香：雨后的花香更加浓郁。剥啄：击打声，这里指雨滴打在物体上的声音。宫商：古代五音中的宫、商，这里代指音乐。鸟相呼：鸟儿相互呼唤。传归客：传达归客的意愿。沉冥意：深沉、隐秘的心意。写寄：写下寄给。南堂：南边的厅堂。水墨图：用水墨画的图。隱几：靠着几案靜坐。青山：青山景色。有無：時隱時現。捲簾：捲起簾子。跳珠：雨點。瀑聲：瀑布的聲音。穿竹：穿過竹林。深枕：深深的枕頭。雨氣：雨的氣息。逼花香：雨後的花香更加濃郁。剝啄：擊打聲，這裏指雨滴打在物體上的聲音。宮商：古代五音中的宮、商，這裏代指音樂。鳥相呼：鳥兒相互呼喚。傳歸客：傳達歸客的意願。沉冥意：深沉、隱祕的心意。寫寄：寫下寄給。南堂：南邊的廳堂。水墨圖：用水墨畫的圖。

赏析

隐几青山时有无，卷帘整天回答跳珠。瀑布声穿过竹到深睡，雨气逼花香半湖。剥啄只应书远至，宫商不断鸟相呼。想传回去的客人沉冥想法，写在南堂墨水画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱几青山時有無，捲簾整天回答跳珠。瀑布聲穿過竹到深睡，雨氣逼花香半湖。剝啄只應書遠至，宮商不斷鳥相呼。想傳回去的客人沉冥想法，寫在南堂墨水畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表