丑奴儿慢 乙丑春三月,赴行在所,寓小石斋中,海裳盛开。 醜奴兒慢 乙丑春三月,赴行在所,寓小石齋中,海裳盛開。

chǒu nú ér màn yǐ chǒu chūn sān yuè fù xíng zài suǒ yù xiǎo shí zhāi zhōng hǎi shang shèng kāi

陈曾寿 清 陳曾壽 清

chén céng shòu · qīng

标签: 诗词詩詞

幽yōu斋zhāi客kè思sī,长zhǎng傍bàng愁chóu阴yīn黯àn黯àn。

乍zhà迎yíng得dé、芳fāng姿zī多duō丽lì,睡shuì足zú妆zhuāng严yán。

烛zhú底dǐ分fēn明míng,羞xiū侬nóng丝sī鬓bìn镜jìng中zhōng添tiān。

争zhēng如rú不bù见jiàn,几jǐ回huí独dú语yǔ,空kōng赋fù香xiāng奁lián。

尽jǐn护hù幔màn纱shā,迷mí蒙méng雾wù重zhòng,料liào峭qiào风fēng尖jiān。

算suàn犹yóu胜shèng、梨lí花huā孤gū馆guǎn,卧wò雨yǔ厌yàn厌yàn。

堆duī枕zhěn红hóng云yún,更gèng无wú春chūn梦mèng到dào江jiāng南nán。

几jǐ时shí嫣yān笑xiào,日rì长zhǎng风fēng定dìng,尽jǐn卷juǎn湘xiāng帘lián。

幽斋客思,长傍愁阴黯黯。

乍迎得、芳姿多丽,睡足妆严。

烛底分明,羞侬丝鬓镜中添。

争如不见,几回独语,空赋香奁。

尽护幔纱,迷蒙雾重,料峭风尖。

算犹胜、梨花孤馆,卧雨厌厌。

堆枕红云,更无春梦到江南。

几时嫣笑,日长风定,尽卷湘帘。

幽齋客思,長傍愁陰黯黯。

乍迎得、芳姿多麗,睡足妝嚴。

燭底分明,羞儂絲鬢鏡中添。

爭如不見,幾回獨語,空賦香奩。

盡護幔紗,迷濛霧重,料峭風尖。

算猶勝、梨花孤館,臥雨厭厭。

堆枕紅雲,更無春夢到江南。

幾時嫣笑,日長風定,盡卷湘簾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽静的书斋中客人思绪纷扰,常伴着忧愁的阴云沉闷。幽靜的書齋中客人思緒紛擾,常伴着憂愁的陰雲沉悶。

注释

幽斋:清静的书斋;客思:客人思绪;芳姿多丽:指海裳花开得美丽动人;香奁:盛放香物的盒子;梨花孤馆:梨花独自开放在孤寂的馆舍中;红云:比喻红颜美女。幽齋:清靜的書齋;客思:客人思緒;芳姿多麗:指海裳花開得美麗動人;香奩:盛放香物的盒子;梨花孤館:梨花獨自開放在孤寂的館舍中;紅雲:比喻紅顏美女。

赏析

这首词通过描写词人在幽静书斋中的愁思,展现了词人对美好时光的留恋。通过对海裳盛开、梨花孤馆等意象的描绘,传达了词人内心的孤独和对远方亲人的思念。整首词情感真挚,语言优美,给人以深刻的印象。這首詞通過描寫詞人在幽靜書齋中的愁思,展現了詞人對美好時光的留戀。通過對海裳盛開、梨花孤館等意象的描繪,傳達了詞人內心的孤獨和對遠方親人的思念。整首詞情感真摯,語言優美,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表