菩萨蛮 无题十六阕 其一 菩薩蠻 無題十六闋 其一
红楼窈窕春无主。
销魂最是梨花雨。
雨意泥人来。
珠帘刚半开。
嫣然浑欲笑。
微露樱桃巧。
有美说怜伊。
柔情绾柳丝。
紅樓窈窕春無主。
銷魂最是梨花雨。
雨意泥人來。
珠簾剛半開。
嫣然渾欲笑。
微露櫻桃巧。
有美說憐伊。
柔情綰柳絲。
分享
译文
红楼幽深无人主,梨花细雨最销魂。雨中泥土人来客,珠帘轻轻半掩门。紅樓幽深無人主,梨花細雨最銷魂。雨中泥土人來客,珠簾輕輕半掩門。
注释
红楼:指深宅大院中的楼阁;窈窕:娇美;梨花雨:梨花飘落的细雨;销魂:形容极度悲伤或快乐;泥人:指来客;珠帘:装饰华丽的帘子;嫣然:笑容可掬;樱桃:指嘴唇;巧:娇小;有美:美女;怜伊:爱怜她;柔情:温柔的情感;绾:缠绕;柳丝:柳树的枝条。紅樓:指深宅大院中的樓閣;窈窕:嬌美;梨花雨:梨花飄落的細雨;銷魂:形容極度悲傷或快樂;泥人:指來客;珠簾:裝飾華麗的簾子;嫣然:笑容可掬;櫻桃:指嘴脣;巧:嬌小;有美:美女;憐伊:愛憐她;柔情:溫柔的情感;綰:纏繞;柳絲:柳樹的枝條。
赏析
这首诗描绘了一位佳人在雨中的美丽形象,通过对红楼、梨花雨、珠帘等景物的描绘,表现了女子内心的哀愁与期待。诗人运用细腻的笔触,将自然景色与人物情感相结合,使读者在阅读中产生共鸣。這首詩描繪了一位佳人在雨中的美麗形象,通過對紅樓、梨花雨、珠簾等景物的描繪,表現了女子內心的哀愁與期待。詩人運用細膩的筆觸,將自然景色與人物情感相結合,使讀者在閱讀中產生共鳴。