满江红 李简斋光宇、汪笃甫云、叶谦丞昭遒、恽厚存学基诸观察访余香江，别后寄怀 滿江紅 李簡齋光宇、汪篤甫雲、葉謙丞昭遒、惲厚存學基諸觀察訪餘香江，別後寄懷
秋入楼台，带一抹、夕阳天畔。
君不记、江头寻醉，紫貂能换。
旧约已随人老大，新妆又扰肠回断。
数名流、赤柱比香山，平分半。
词点铁，双溪看。
花解语，愉园唤。
有晓风残月，昔时游伴。
相见匆匆文酒会，别来怅怅愁丝乱。
恨海潮、吹梦到佗城，难登岸。
秋入樓臺，帶一抹、夕陽天畔。
君不記、江頭尋醉，紫貂能換。
舊約已隨人老大，新妝又擾腸回斷。
數名流、赤柱比香山，平分半。
詞點鐵，雙溪看。
花解語，愉園喚。
有曉風殘月，昔時遊伴。
相見匆匆文酒會，別來悵悵愁絲亂。
恨海潮、吹夢到佗城，難登岸。
分享
译文
秋天降临楼台，带着一抹夕阳在天际。您难道不记得在江边寻找醉意，紫貂能换酒来喝。旧日的约定已经随着人的老去而消失，新的妆容又让我肠断心碎。许多名流聚集在赤柱比香山，我们平分了半边天。词如铁石，双溪的景色尽收眼底。花儿似乎会说话，愉园呼唤着我的名字。有晨风和残月，那是我们曾经的游玩伙伴。相聚匆匆的文酒会，分别后心中满是惆怅和纷乱的愁绪。恨海潮将梦境吹到了佗城，难以登岸。秋天降臨樓臺，帶着一抹夕陽在天際。您難道不記得在江邊尋找醉意，紫貂能換酒來喝。舊日的約定已經隨着人的老去而消失，新的妝容又讓我腸斷心碎。許多名流聚集在赤柱比香山，我們平分了半邊天。詞如鐵石，雙溪的景色盡收眼底。花兒似乎會說話，愉園呼喚着我的名字。有晨風和殘月，那是我們曾經的遊玩夥伴。相聚匆匆的文酒會，分別後心中滿是惆悵和紛亂的愁緒。恨海潮將夢境吹到了佗城，難以登岸。
注释
紫貂：指代贵重的貂皮，此处指代美酒。赤柱比香山：指代热闹繁华之地。文酒会：文人雅士聚会饮酒的场合。佗城：此处指代远方或他乡。紫貂：指代貴重的貂皮，此處指代美酒。赤柱比香山：指代熱鬧繁華之地。文酒會：文人雅士聚會飲酒的場合。佗城：此處指代遠方或他鄉。
赏析
此诗以秋天的景色为背景，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，如夕阳、紫貂、双溪、花解语等，使诗歌意境深远，情感真挚。诗人在表达离别之痛时，巧妙地运用了海潮吹梦的比喻，形象地描绘了无法回归的心情，令人感慨万千。此詩以秋天的景色爲背景，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，如夕陽、紫貂、雙溪、花解語等，使詩歌意境深遠，情感真摯。詩人在表達離別之痛時，巧妙地運用了海潮吹夢的比喻，形象地描繪了無法迴歸的心情，令人感慨萬千。