风入松 宿望海岭僧居 風入松 宿望海嶺僧居
满天星斗寺楼钟。
门外白云封。
禅房寂寞无人伴，一湾月与五更风。
莫道销魂未也，凄凄四壁鸣虫。
灯光微颤睡初浓。
今夕在山中。
梦回自觉萧疏甚，听千岩万壑号松。
定有寒林虎下，明朝迹认玲珑。
滿天星斗寺樓鍾。
門外白雲封。
禪房寂寞無人伴，一灣月與五更風。
莫道銷魂未也，悽悽四壁鳴蟲。
燈光微顫睡初濃。
今夕在山中。
夢迴自覺蕭疏甚，聽千巖萬壑號松。
定有寒林虎下，明朝跡認玲瓏。
分享
译文
满天星斗映照着寺院的钟楼，门外白云缭绕封锁。禅房寂静无人相伴，一弯月亮与五更时分的风。别说我还未心碎，四周的墙壁上凄凄地响起虫鸣。灯光微微颤抖，我在睡梦中初入浓睡。今晚我在这山中。梦醒后觉得四周显得非常萧疏，听着千岩万壑中松树号叫。一定有在寒林中的老虎，明天我来辨识它的踪迹。滿天星斗映照着寺院的鐘樓，門外白雲繚繞封鎖。禪房寂靜無人相伴，一彎月亮與五更時分的風。別說我還未心碎，四周的牆壁上悽悽地響起蟲鳴。燈光微微顫抖，我在睡夢中初入濃睡。今晚我在這山中。夢醒後覺得四周顯得非常蕭疏，聽着千巖萬壑中松樹號叫。一定有在寒林中的老虎，明天我來辨識它的蹤跡。
注释
1. 星斗：星星。2. 寺楼：寺庙中的钟楼。3. 白云封：白云遮挡。4. 禅房：和尚居住修行的地方。5. 五更：古代将一夜分为五个时辰，五更即凌晨三点到五点。6. 消魂：心碎，极度悲伤。7. 凄凄：凄凉的样子。8. 鸣虫：鸣叫的虫子。9. 睡初浓：刚开始进入深度睡眠。10. 萧疏：萧瑟稀疏。11. 号松：松树发出声响。12. 寒林：寒冷的树林。13. 玲珑：形容痕迹清晰可见。1. 星斗：星星。2. 寺樓：寺廟中的鐘樓。3. 白雲封：白雲遮擋。4. 禪房：和尚居住修行的地方。5. 五更：古代將一夜分爲五個時辰，五更即凌晨三點到五點。6. 消魂：心碎，極度悲傷。7. 悽悽：淒涼的樣子。8. 鳴蟲：鳴叫的蟲子。9. 睡初濃：剛開始進入深度睡眠。10. 蕭疏：蕭瑟稀疏。11. 號松：松樹發出聲響。12. 寒林：寒冷的樹林。13. 玲瓏：形容痕跡清晰可見。
赏析
这首诗描绘了作者在山中的夜晚所见的景象，通过星辰、白云、月光、虫鸣等自然元素的描绘，营造出一种宁静而又凄凉的意境。诗中‘禅房寂寞无人伴’表现了作者内心的孤独和寂寞，而‘听千岩万壑号松’则展现了山林的宏伟和生机。全诗情感深沉，意境悠远，给人以深刻的印象。這首詩描繪了作者在山中的夜晚所見的景象，通過星辰、白雲、月光、蟲鳴等自然元素的描繪，營造出一種寧靜而又淒涼的意境。詩中‘禪房寂寞無人伴’表現了作者內心的孤獨和寂寞，而‘聽千巖萬壑號松’則展現了山林的宏偉和生機。全詩情感深沉，意境悠遠，給人以深刻的印象。