重叠金·中秋同家笃初侍讲启𪸩访日本船津克己领事辰一郎山中,归途口号 重疊金·中秋同家篤初侍講啓煇訪日本船津克己領事辰一郎山中,歸途口號

zhòng dié jīn zhōng qiū tóng jiā dǔ chū shì jiǎng qǐ fǎng rì běn chuán jīn kè jǐ lǐng shì chén yī láng shān zhōng guī tú kǒu hào

陈步墀 清 陳步墀 清

chén bù chí · qīng

标签: 诗词詩詞

红hóng尘chén不bù到dào当dāng尼ní道dào。

山shān花huā野yě草cǎo回huí环huán妙miào。

秋qiū兴xīng最zuì今jīn宵xiāo。

有yǒu人rén云yún外wài招zhāo。

随suí缘yuán联lián上shàng国guó。

诗shī酒jiǔ萍píng踪zōng集jí。

归guī路lù已yǐ三sān更gèng。

多duō情qíng月yuè伴bàn行xíng。

红尘不到当尼道。

山花野草回环妙。

秋兴最今宵。

有人云外招。

随缘联上国。

诗酒萍踪集。

归路已三更。

多情月伴行。

紅塵不到當尼道。

山花野草迴環妙。

秋興最今宵。

有人云外招。

隨緣聯上國。

詩酒萍蹤集。

歸路已三更。

多情月伴行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红尘的喧嚣无法抵达那尼姑修行之地。山中的野花野草,曲折回环,景色奇妙。秋天的情怀最为今宵浓郁,有人在云外召唤。我随缘踏上这片国土,诗酒相伴,四处漂泊。归途已经过了三更,多情的月光陪伴着我行走。紅塵的喧囂無法抵達那尼姑修行之地。山中的野花野草,曲折迴環,景色奇妙。秋天的情懷最爲今宵濃郁,有人在雲外召喚。我隨緣踏上這片國土,詩酒相伴,四處漂泊。歸途已經過了三更,多情的月光陪伴着我行走。

注释

尼道:指尼姑修行的地方。秋兴:秋天的情怀。上国:指自己国家的意思。萍踪:比喻四处漂泊无定所。三更:古代将一夜分为五更,三更是深夜时分。尼道:指尼姑修行的地方。秋興:秋天的情懷。上國:指自己國家的意思。萍蹤:比喻四處漂泊無定所。三更:古代將一夜分爲五更,三更是深夜時分。

赏析

此诗描绘了作者在山中赏月、饮酒的情景,表达了作者对美好生活的向往和对远方的思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,情感真挚,意境深远。此詩描繪了作者在山中賞月、飲酒的情景,表達了作者對美好生活的嚮往和對遠方的思念。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表