采桑子 寄题潘兰史山塘听雨图四阕 其一 採桑子 寄題潘蘭史山塘聽雨圖四闋 其一
软尘才踏京华路，谁似潘郎。
又历山塘。
消受江花七里香。
湖烟湖雨迷离处，不见金阊。
分付垂杨。
绾取船灯入睡乡。
軟塵才踏京華路，誰似潘郎。
又歷山塘。
消受江花七里香。
湖煙湖雨迷離處，不見金閶。
分付垂楊。
綰取船燈入睡鄉。
分享
译文
刚刚踏过京城的尘土路，谁能比得上潘郎。再次来到山塘。享受着江花七里的香气。在湖烟湖雨迷茫的地方，看不见金阊。将心意托付给垂柳。用船灯将梦系在远方的家乡。剛剛踏過京城的塵土路，誰能比得上潘郎。再次來到山塘。享受着江花七里的香氣。在湖煙湖雨迷茫的地方，看不見金閶。將心意託付給垂柳。用船燈將夢繫在遠方的家鄉。
注释
京华：指京城。潘郎：指潘兰史，这里以潘郎代指。山塘：指苏州的山塘街。江花：指江边的花朵。金阊：指苏州的金阊门。垂杨：指垂柳。船灯：指船上挂的灯笼。京華：指京城。潘郎：指潘蘭史，這裏以潘郎代指。山塘：指蘇州的山塘街。江花：指江邊的花朵。金閶：指蘇州的金閶門。垂楊：指垂柳。船燈：指船上掛的燈籠。
赏析
这首诗通过描绘潘兰史山塘听雨的场景，展现了作者对江南水乡美景的喜爱和向往。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，表达了对美好生活的向往和对故乡的思念之情。這首詩通過描繪潘蘭史山塘聽雨的場景，展現了作者對江南水鄉美景的喜愛和嚮往。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，表達了對美好生活的嚮往和對故鄉的思念之情。