同廖继道游洞霄 同廖繼道遊洞霄
胜日事幽寻，乘兴从所适。
西风飘杖履，偶作洞霄客。
穿云渡涧岗，扪萝转空碧。
七人今何在，九销峰峦峦。
黄冠喜我辈，倾怀论宿昔。
汲泉煮山苗，异气穿几席。
区区名利人，到此尘机息。
勝日事幽尋，乘興從所適。
西風飄杖履，偶作洞霄客。
穿雲渡澗崗，捫蘿轉空碧。
七人今何在，九銷峯巒巒。
黃冠喜我輩，傾懷論宿昔。
汲泉煮山苗，異氣穿几席。
區區名利人，到此塵機息。
分享
译文
胜天事幽不久，乘兴随所适。西风飘杖履，偶作洞霄客。穿云渡涧岗，摸萝转空碧。七人现在在哪里，九销峰峦峦。黄帽子很高兴我们，倾怀谈论过去。汲取泉水煮山苗，不同的天气穿几席。区区名利人，到这尘机息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝天事幽不久，乘興隨所適。西風飄杖履，偶作洞霄客。穿雲渡澗崗，摸蘿轉空碧。七人現在在哪裏，九銷峯巒巒。黃帽子很高興我們，傾懷談論過去。汲取泉水煮山苗，不同的天氣穿几席。區區名利人，到這塵機息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人与廖继道一同游洞霄山之景，表达了超脱世俗、亲近自然的情感。'胜日事幽寻'意为在美好的日子里寻找幽静的景致；'乘兴从所适'表示随心所欲地游玩；'西风飘杖履'描绘了行走间的景象；'穿云渡涧岗，扪萝转空碧'描绘了攀登险峻山路的情景；'七人今何在，九销峰峦峦'表达了对过去友人的思念；'黄冠喜我辈，倾怀论宿昔'中的'黄冠'指道士，表示与道士欢聚畅谈；'汲泉煮山苗，异气穿几席'描绘了煮茶的场景；'区区名利人，到此尘机息'表达了对世俗名利的淡泊。本詩描繪了詩人與廖繼道一同遊洞霄山之景，表達了超脫世俗、親近自然的情感。'勝日事幽尋'意爲在美好的日子裏尋找幽靜的景緻；'乘興從所適'表示隨心所欲地遊玩；'西風飄杖履'描繪了行走間的景象；'穿雲渡澗崗，捫蘿轉空碧'描繪了攀登險峻山路的情景；'七人今何在，九銷峯巒巒'表達了對過去友人的思念；'黃冠喜我輩，傾懷論宿昔'中的'黃冠'指道士，表示與道士歡聚暢談；'汲泉煮山苗，異氣穿几席'描繪了煮茶的場景；'區區名利人，到此塵機息'表達了對世俗名利的淡泊。
赏析
胜天事幽不久，乘兴随所适。西风飘杖履，偶作洞霄客。穿云渡涧岗，摸萝转空碧。七人现在在哪里，九销峰峦峦。黄帽子很高兴我们，倾怀谈论过去。汲取泉水煮山苗，不同的天气穿几席。区区名利人，到这尘机息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝天事幽不久，乘興隨所適。西風飄杖履，偶作洞霄客。穿雲渡澗崗，摸蘿轉空碧。七人現在在哪裏，九銷峯巒巒。黃帽子很高興我們，傾懷談論過去。汲取泉水煮山苗，不同的天氣穿几席。區區名利人，到這塵機息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考