题资福院平绿轩二首 題資福院平綠軒二首
水屋围春绿，云岑送晓青。
无心向朝市，信步到禅扃。
野境连天远，疏钟隔岸听。
杯行莫辞醉，檐月笑人醒。
水屋圍春綠，雲岑送曉青。
無心向朝市，信步到禪扃。
野境連天遠，疏鍾隔岸聽。
杯行莫辭醉，檐月笑人醒。
分享
译文
水屋围春绿，据说岑送晓青。无心向朝市，漫步到禅关。野境连天远，疏钟隔岸听。杯行没有推辞喝醉了，檐月笑人醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水屋圍春綠，據說岑送曉青。無心向朝市，漫步到禪關。野境連天遠，疏鍾隔岸聽。杯行沒有推辭喝醉了，檐月笑人醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在资福院平绿轩欣赏春日景色的情景。'水屋围春绿'指环绕水边的房屋被春天的绿色所包围，'云岑送晓青'形容远处的山峰在晨曦中显得青翠。'无心向朝市'表达了作者不想被世俗纷扰的心态，'信步到禅扃'则写出了作者随意漫步到禅房的过程。'野境连天远'描绘了郊外景色的辽阔，'疏钟隔岸听'则是通过远处稀疏的钟声来表现宁静的环境。最后两句'杯行莫辞醉，檐月笑人醒'，表达了作者在美景中畅饮，享受宁静时光，即使醉了也无妨，因为檐前的月亮似乎在嘲笑那些醒来的人。詩中描繪了作者在資福院平綠軒欣賞春日景色的情景。'水屋圍春綠'指環繞水邊的房屋被春天的綠色所包圍，'雲岑送曉青'形容遠處的山峯在晨曦中顯得青翠。'無心向朝市'表達了作者不想被世俗紛擾的心態，'信步到禪扃'則寫出了作者隨意漫步到禪房的過程。'野境連天遠'描繪了郊外景色的遼闊，'疏鍾隔岸聽'則是通過遠處稀疏的鐘聲來表現寧靜的環境。最後兩句'杯行莫辭醉，檐月笑人醒'，表達了作者在美景中暢飲，享受寧靜時光，即使醉了也無妨，因爲檐前的月亮似乎在嘲笑那些醒來的人。
赏析
水屋围春绿，据说岑送晓青。无心向朝市，漫步到禅关。野境连天远，疏钟隔岸听。杯行没有推辞喝醉了，檐月笑人醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水屋圍春綠，據說岑送曉青。無心向朝市，漫步到禪關。野境連天遠，疏鍾隔岸聽。杯行沒有推辭喝醉了，檐月笑人醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考