题资福院平绿轩二首 題資福院平綠軒二首

tí zī fú yuàn píng lǜ xuān èr shǒu

陈炳 宋 陳炳 宋

chén bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái发fā流liú年nián迅xùn，青qīng春chūn尽jǐn日rì闲xián。

烟yān消xiāo渔yú舍shě出chū，风fēng约yuē橹lǔ声shēng还hái。

往wǎng事shì空kōng搔sāo首shǒu，微wēi官guān只zhǐ强qiáng颜yán。

漂piāo零líng那nà对duì此cǐ，归guī梦mèng绕rào云yún山shān。

白发流年迅，青春尽日闲。

烟消渔舍出，风约橹声还。

往事空搔首，微官只强颜。

漂零那对此，归梦绕云山。

白髮流年迅，青春盡日閒。

煙消漁捨出，風約櫓聲還。

往事空搔首，微官只強顏。

漂零那對此，歸夢繞雲山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发流年迅猛，青春尽日闲。烟消渔舍出，风约橹声回。往事空搔首弄姿，小官只强颜。漂零那回答这，归梦绕云山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮流年迅猛，青春盡日閒。煙消漁捨出，風約櫓聲回。往事空搔首弄姿，小官只強顏。漂零那回答這，歸夢繞雲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人对时光流逝、青春逝去的感慨，以及对渔舍生活的向往，表达了诗人对往事的回忆和对归隐山林的渴望。'白发流年迅'意指时间飞逝，白发增多，青春不再。'烟消渔舍出，风约橹声还'描绘了渔舍生活的宁静与自然之美。'往事空搔首，微官只强颜'反映了诗人对过去岁月的无奈和对官场生活的无奈。'漂零那对此，归梦绕云山'表达了诗人对归隐山林的向往。本詩通過描繪詩人對時光流逝、青春逝去的感慨，以及對漁捨生活的嚮往，表達了詩人對往事的回憶和對歸隱山林的渴望。'白髮流年迅'意指時間飛逝，白髮增多，青春不再。'煙消漁捨出，風約櫓聲還'描繪了漁捨生活的寧靜與自然之美。'往事空搔首，微官只強顏'反映了詩人對過去歲月的無奈和對官場生活的無奈。'漂零那對此，歸夢繞雲山'表達了詩人對歸隱山林的嚮往。

赏析

白头发流年迅猛，青春尽日闲。烟消渔舍出，风约橹声回。往事空搔首弄姿，小官只强颜。漂零那回答这，归梦绕云山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮流年迅猛，青春盡日閒。煙消漁捨出，風約櫓聲回。往事空搔首弄姿，小官只強顏。漂零那回答這，歸夢繞雲山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表