丙辰秋黄水漫口，奉家慈及眷属寄居徐郡城。丁巳春，公暇赴省，侨居数月，旅窗述怀 丙辰秋黃水漫口，奉家慈及眷屬寄居徐郡城。丁巳春，公暇赴省，僑居數月，旅窗述懷
久作彭门客，羁心强自宽。
莺花春梦老，风雨麦秋寒。
吾道一尊酒，生涯半旧毡。
故园松菊好，翘首暮云端。
久作彭門客，羈心強自寬。
鶯花春夢老，風雨麥秋寒。
吾道一尊酒，生涯半舊氈。
故園松菊好，翹首暮雲端。
分享
译文
长久地在彭门做客，羁绊的心虽然强作宽慰。春天的莺花如同梦境般逝去，风雨交加的麦秋时节显得格外寒冷。我的一尊酒代表了坚守的道路，半旧的毡子象征着我的生涯。故乡的松菊依旧美好，我翘首期盼在暮云的云端。長久地在彭門做客，羈絆的心雖然強作寬慰。春天的鶯花如同夢境般逝去，風雨交加的麥秋時節顯得格外寒冷。我的一尊酒代表了堅守的道路，半舊的氈子象徵着我的生涯。故鄉的松菊依舊美好，我翹首期盼在暮雲的雲端。
注释
彭门：地名，此处指作者客居之地。羁心：被束缚的心情。莺花：春天的鸟儿和花朵。麦秋：指麦子成熟的季节。一尊酒：一杯酒，此处比喻坚守的道路。旧毡：旧的毡子，象征简朴的生活。故园：故乡。松菊：松树和菊花，常用来象征高洁的品质。彭門：地名，此處指作者客居之地。羈心：被束縛的心情。鶯花：春天的鳥兒和花朵。麥秋：指麥子成熟的季節。一尊酒：一杯酒，此處比喻堅守的道路。舊氈：舊的氈子，象徵簡樸的生活。故園：故鄉。松菊：松樹和菊花，常用來象徵高潔的品質。
赏析
这首诗以淡泊的笔触抒发了作者久居他乡的感慨和对故乡的深切思念。诗中运用了春梦、风雨、麦秋等意象，营造出一种凄凉而温馨的氛围，表达了作者对简朴生活的向往和对故乡的眷恋之情。這首詩以淡泊的筆觸抒發了作者久居他鄉的感慨和對故鄉的深切思念。詩中運用了春夢、風雨、麥秋等意象，營造出一種淒涼而溫馨的氛圍，表達了作者對簡樸生活的嚮往和對故鄉的眷戀之情。