远游 遠遊

yuǎn yóu

陈必复 宋 陳必復 宋

chén bì fù · sòng

标签： 诗词詩詞

关guān山shān劳láo眺tiào望wàng，宇yǔ宙zhòu忆yì经jīng行xíng。

地dì隔gé南nán溟míng断duàn，天tiān低dī北běi斗dòu横héng。

高gāo谯qiáo开kāi远yuǎn柝tuò，孤gū枕zhěn历lì寒hán更gèng。

只zhǐ影yǐng惟wéi堪kān吊diào，殊shū乡xiāng鲜xiān弟dì兄xiōng。

关山劳眺望，宇宙忆经行。

地隔南溟断，天低北斗横。

高谯开远柝，孤枕历寒更。

只影惟堪吊，殊乡鲜弟兄。

關山勞眺望，宇宙憶經行。

地隔南溟斷，天低北斗橫。

高譙開遠柝，孤枕歷寒更。

隻影惟堪吊，殊鄉鮮弟兄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关山劳眺望，宇宙记得经行。地隔着南溟断，天低北斗横。高谁听见远处深夜，我在经历寒冷更。只影只有忍受伤痛，不同乡鲜兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關山勞眺望，宇宙記得經行。地隔着南溟斷，天低北斗橫。高誰聽見遠處深夜，我在經歷寒冷更。隻影只有忍受傷痛，不同鄉鮮兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人远游途中的孤独与思乡之情，表达了诗人对远方亲人的思念。'关山劳眺望'指诗人眺望关山，感叹旅途劳顿；'宇宙忆经行'表示诗人回忆起曾经的旅行；'地隔南溟断，天低北斗横'描绘了天地之间的遥远与辽阔；'高谯开远柝，孤枕历寒更'反映了诗人夜晚的孤独与寂寞；'只影惟堪吊，殊乡鲜弟兄'则表达了诗人对远方亲人的深切思念。本詩通過描寫詩人遠遊途中的孤獨與思鄉之情，表達了詩人對遠方親人的思念。'關山勞眺望'指詩人眺望關山，感嘆旅途勞頓；'宇宙憶經行'表示詩人回憶起曾經的旅行；'地隔南溟斷，天低北斗橫'描繪了天地之間的遙遠與遼闊；'高譙開遠柝，孤枕歷寒更'反映了詩人夜晚的孤獨與寂寞；'隻影惟堪吊，殊鄉鮮弟兄'則表達了詩人對遠方親人的深切思念。

赏析

关山劳眺望，宇宙记得经行。地隔着南溟断，天低北斗横。高谁听见远处深夜，我在经历寒冷更。只影只有忍受伤痛，不同乡鲜兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關山勞眺望，宇宙記得經行。地隔着南溟斷，天低北斗橫。高誰聽見遠處深夜，我在經歷寒冷更。隻影只有忍受傷痛，不同鄉鮮兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表