元日酌悠然赋坐客悠字韵 元日酌悠然賦坐客悠字韻

yuán rì zhuó yōu rán fù zuò kè yōu zì yùn

陈必复 宋 陳必復 宋

chén bì fù · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng第dì一yī番fān春chūn游yóu，白bái袷jiá清qīng樽zūn半bàn日rì休xiū。

花huā气qì未wèi醒xǐng蜂fēng蝶dié懒lǎn，宿sù寒hán犹yóu𣨼yǔ雨yún云chóu愁。

人rén烟yān带dài郭guō居jū全quán少shǎo，林lín沼zhǎo当dāng轩xuān趣qù迥jiǒng幽yōu。

吟yín过guò小xiǎo桥qiáo归guī梦mèng晚wǎn，乱luàn钟zhōng何hé处chù思sī悠yōu悠yōu。

东风第一番春游，白袷清樽半日休。

花气未醒蜂蝶懒，宿寒犹𣨼雨云愁。

人烟带郭居全少，林沼当轩趣迥幽。

吟过小桥归梦晚，乱钟何处思悠悠。

東風第一番春遊，白袷清樽半日休。

花氣未醒蜂蝶懶，宿寒猶殢雨雲愁。

人煙帶郭居全少，林沼當軒趣迥幽。

吟過小橋歸夢晚，亂鍾何處思悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风第一番春游，白领清樽半天休息。花香未醒蜂蝶懒，住在寒冷还𣨼降雨云愁。人烟带郭在很少，当轩赶赴尉迟迥幽林中。吟过小桥归梦晚，乱钟何处思悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風第一番春遊，白領清樽半天休息。花香未醒蜂蝶懶，住在寒冷還殢降雨雲愁。人煙帶郭在很少，當軒趕赴尉遲迥幽林中。吟過小橋歸夢晚，亂鍾何處思悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

袷：夹衣，此处指穿着轻便的衣服；樽：古代盛酒的器皿；蜂蝶懒：指蜜蜂和蝴蝶因花香未醒而显得慵懒；𣨼：饮酒；当轩：指对着窗户；迥幽：深远幽静；吟：吟咏，吟诵；乱钟：形容钟声纷乱。袷：夾衣，此處指穿着輕便的衣服；樽：古代盛酒的器皿；蜂蝶懶：指蜜蜂和蝴蝶因花香未醒而顯得慵懶；殢：飲酒；當軒：指對着窗戶；迥幽：深遠幽靜；吟：吟詠，吟誦；亂鍾：形容鐘聲紛亂。

赏析

东风第一番春游，白领清樽半天休息。花香未醒蜂蝶懒，住在寒冷还𣨼降雨云愁。人烟带郭在很少，当轩赶赴尉迟迥幽林中。吟过小桥归梦晚，乱钟何处思悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風第一番春遊，白領清樽半天休息。花香未醒蜂蝶懶，住在寒冷還殢降雨雲愁。人煙帶郭在很少，當軒趕赴尉遲迥幽林中。吟過小橋歸夢晚，亂鍾何處思悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表