题东坡画像 題東坡畫像

tí dōng pō huà xiàng

陈必复 宋 陳必復 宋

chén bì fù · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng坡pō先xiān生shēng谪zhé仙xiān人rén，骑qí鲸jīng海hǎi宇yǔ几jǐ十shí春chūn。

麾huī呵hē日rì月yuè斥chì八bā极jí，笑xiào触chù丰fēng缺quē天tiān不bù嗔chēn。

万wàn里lǐ归guī来lái故gù无wú恙yàng，诸zhū公gōng非fēi复fù先xiān朝cháo臣chén。

空kōng令lìng后hòu世shì拜bài公gōng像xiàng，洛luò阳yáng宫gōng阙quē今jīn成chéng尘chén。

东坡先生谪仙人，骑鲸海宇几十春。

麾呵日月斥八极，笑触丰缺天不嗔。

万里归来故无恙，诸公非复先朝臣。

空令后世拜公像，洛阳宫阙今成尘。

東坡先生謫仙人，騎鯨海宇幾十春。

麾呵日月斥八極，笑觸豐缺天不嗔。

萬里歸來故無恙，諸公非復先朝臣。

空令後世拜公像，洛陽宮闕今成塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏东坡先生谪仙人，骑鲸海内将近十春。指挥呵斥日月排斥八极，笑着撞丰缺天不生气。不远万里回来所以没事，你们再也不是先朝大臣。空令后世授公像，洛阳宫殿现在变成尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇東坡先生謫仙人，騎鯨海內將近十春。指揮呵斥日月排斥八極，笑着撞豐缺天不生氣。不遠萬里回來所以沒事，你們再也不是先朝大臣。空令後世授公像，洛陽宮殿現在變成塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：东坡先生指苏轼，谪仙人指被贬谪的仙人。骑鲸海宇几十春指苏轼被贬谪几十年。斥八极指挥斥方遒，笑触丰缺指苏轼豁达的性格，洛阳宫阙今成尘指世事变迁。本詩註釋：東坡先生指蘇軾，謫仙人指被貶謫的仙人。騎鯨海宇幾十春指蘇軾被貶謫幾十年。斥八極指揮斥方遒，笑觸豐缺指蘇軾豁達的性格，洛陽宮闕今成塵指世事變遷。

赏析

苏东坡先生谪仙人，骑鲸海内将近十春。指挥呵斥日月排斥八极，笑着撞丰缺天不生气。不远万里回来所以没事，你们再也不是先朝大臣。空令后世授公像，洛阳宫殿现在变成尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇東坡先生謫仙人，騎鯨海內將近十春。指揮呵斥日月排斥八極，笑着撞豐缺天不生氣。不遠萬里回來所以沒事，你們再也不是先朝大臣。空令後世授公像，洛陽宮殿現在變成塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表